Paroles et traduction Nuela Charles - Final Round

Final Round

Maybe I'm just nervous, maybe I'm a bit naïve
Maybe I deserve this, maybe this was meant to be
I'll bring my best behavior, would that be enough for prove?
That I don't need no saving, I just need the honest truth

When everything goes down, in the final round
Will I be the one left standing round,
When the fire's out, and there's nothing left to burn down
In the final round, it's finished and I'm starting over now,
In the final round

Maybe I'm just changing, 'cause lately I don't understand 'cause
My thoughts are rearranging, but my fears have all taken a stand

When everything goes down, in the final round
Will I be the one left standing round,
When the fire's out, and there's nothing left to burn down
In the final round, it's finished and I'm starting over now,
In the final round

'Cause when the end comes and when my time is out
I'll be standing at the finish line taking my final bow

Финальный раунд

Может, я просто нервничаю, может, я немного наивна
Может, я это заслужила, может, так и должно было быть
Я буду вести себя наилучшим образом, достаточно ли этого для доказательства?
Что мне не нужно спасение, мне нужна только честная правда

Когда все рухнет, в финальном раунде
Останусь ли я одна,
Когда огонь погаснет, и больше нечего сжигать
В финальном раунде, все кончено, и я начинаю все сначала,
В финальном раунде

Может, я просто меняюсь, потому что в последнее время я не понимаю, потому что
Мои мысли перестраиваются, но мои страхи заняли свою позицию

Когда все рухнет, в финальном раунде
Останусь ли я одна,
Когда огонь погаснет, и больше нечего сжигать
В финальном раунде, все кончено, и я начинаю все сначала,
В финальном раунде

Потому что, когда конец наступит, и мое время истечет
Я буду стоять на финишной черте, кланяясь в последний раз