Paroles et traduction Nueva Era - Soy Yo
Me
siento
culpable
al
verte
en
al
cama
Я
чувствую
себя
виноватым,
видя
тебя
в
постели
Por
que
no
despierta
mi
niña
apasionada
Потому
что
не
просыпается
моя
страстная
девочка
Por
que
fue
en
mi
cama
estaba
a
mi
lado
Потому
что
она
была
в
моей
постели,
рядом
со
мной
Fue
algo
muy
terrible
en
mi
vientre
sangraba
Это
было
ужасно,
у
меня
кровоточил
живот
Yo
se
que
me
escuchas
lo
siento
en
mi
alma
Я
знаю,
что
ты
слышишь
меня,
я
чувствую
это
в
своей
душе
Yo
se
que
me
sientes
alado
de
tu
cama
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
меня
рядом
со
своей
кроватью
Dios
mio
ayudala;
bendice
su
alma
Боже
мой,
помоги
ей,
благослови
ее
душу
Que
si
no
despierta
no
hay
razon
de
nada
Если
она
не
проснется,
нет
смысла
ни
в
чем
Agarre
su
mano
aver
si
despertaba
Я
схватил
ее
руку,
чтобы
проверить,
не
проснется
ли
она
Y
de
mi
sorpresa
sus
ojos
me
miraban
И
к
моему
удивлению
ее
глаза
смотрели
на
меня
Dios
mio
que
milagro
desperto
mi
amada
Боже
мой,
какое
чудо,
проснулась
моя
возлюбленная
Secando
mis
lagrimas
ella
preguntaba
Вытирая
мои
слезы,
она
спросила
¿Quien
eres
tu?
¿que
haces
aqui?
Кто
ты?
Что
ты
здесь
делаешь?
¿Por
que
estas
llorando
no
creo
que
es
por
mi?
Почему
ты
плачешь?
Не
думаю,
что
это
из-за
меня?
Que
te
pasa
mi
amor
soy
yo
Что
с
тобой,
моя
любовь,
это
я
Soy
yo
soy
yo
Это
я,
это
я
No
recuerda
este
inmenso
amor
Ты
не
помнишь
эту
огромную
любовь
Soy
yo
soy
yo
Это
я,
это
я
Quien
te
regalo
su
corazon
Кто
подарил
тебе
свое
сердце
Soy
yo
soy
yoooo
Это
я,
это
яяя
Y
quien
solo
vive
por
ti
И
кто
живет
только
для
тебя
Solo
yo
oh
oh
oh
oh
Только
я,
о-о-о-о
Mira
mis
ojos
recurda
esta
mirada
Посмотри
в
мои
глаза,
вспомни
этот
взгляд
Tambien
estos
labios
cuando
te
besaba
Также
эти
губы,
когда
я
тебя
целовал
Nuestro
primer
beso
aquella
madrugada
Наш
первый
поцелуй
той
ночью
Los
dos
escondidos
cerca
de
tu
ventana
Мы
оба
прятались
возле
твоего
окна
Recuerda
aquel
regalo
en
tu
cumpleaños
Вспомни
тот
подарок
на
твой
день
рождения
Mira
tu
collar
dice
mi
reina
te
amo
Посмотри
на
свое
ожерелье:
там
написано
«моя
королева,
я
люблю
тебя»
Y
despues
me
juraste
que
siempre
me
amarias
И
потом
ты
поклялась
мне,
что
всегда
будешь
любить
меня
No
llame
a
seguridad
que
no
eh
terminado
todabia
Я
не
вызвал
охрану,
потому
что
еще
не
закончил
Que
te
pasa
mi
amor
soy
yo
Что
с
тобой,
моя
любовь,
это
я
Soy
yo
soy
yo
Это
я,
это
я
No
recuerda
este
inmenso
amor
Ты
не
помнишь
эту
огромную
любовь
Soy
yo
soy
yo
Это
я,
это
я
Quien
te
regalo
su
corazon
Кто
подарил
тебе
свое
сердце
Soy
yo
soy
yoooo
Это
я,
это
яяя
Y
quien
solo
vive
por
ti
И
кто
живет
только
для
тебя
Solo
yo
oh
oh
oh
oh
Только
я,
о-о-о-о
Que
triste
es
cuando
una
persona
no
se
acuerda
Как
грустно,
когда
человек
ничего
не
помнит
De
su
gran
amor
sin
tener
la
culpa
О
своей
большой
любви
и
в
этом
не
виноват
Pero
esta
pareja
tuvo
suerte
Но
этой
паре
повезло
Antes
de
irse
le
ah
pedido
que
le
diera
un
abrazo
Перед
тем,
как
уйти,
он
попросил,
чтобы
она
обняла
его
Y
cuando
se
abrazaron
con
el
olor
de
su
perfume
И
когда
они
обнялись,
почувствовав
запах
ее
духов
Ella
se
acordo
de
el
Она
вспомнила
его
Nunca
desperdisien
el
amor
aprovecha
cada
sentimiento
Никогда
не
растрачивай
любовь,
наслаждайся
каждой
эмоцией
En
cada
minuto
Каждую
минуту
De
corazon
te
lo
dice
eunel...
От
всего
сердца
говорит
вам
Енел...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Macedo Candelario, Candelario Macedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.