Paroles et traduction Nujabes feat. Cise Starr - Lady Brown

Lady Brown

Crush a coal to a diamond
Eyes forever shining
Your beauty alone inspire a nigga to rhyming
Thinking of the better things in life
Thinking of how I could persuade you to become my wife
Hand in hand as we floating over tropical sands

You my lady, I'm ya man
So let's further advance to the next scene
Me sleeping next to you resting
You are the personification of all God's blessings
Coming to me in just one physical being
One physical dream that I wanna redeem

You're Voluptuous
Sweet caramel brown honeydew
Satin skin smooth to the touch, what a nigga do
So sensual
Her smile like a chemical extract of perfection
Rare mineral
She smell like a happy birthday on a Thursday
Quiet time love sleep in, I wake early

Honey brown with the long black hair
Teasing me with a kiss and a stare
Slight touch and you taking me there
So fine and it just ain't fair
So beautiful and so damn rare

She's angelic and energetic
Using sex as a weapon
I reckon that I'm confessing
Her body is just a blessing from God down to earth
She needs to be in a church to prove that
We didn't spawn from fish, but God's work

Hurts to see her clothed 'cause her body beholds
Secrets untold valued like platinum and gold
For she is the key to open my mind to see
The energy that radiates from the gates of heavenly bliss

I reminisce over touch and kiss
While you fucking a bitch I go make love to my miss
Never scandalous
It's unanimous that how I handled it
Lights off and candle lit rooms and glamorous

Yo, I call you love sexual, you look edible
Parallel snuggle up close intellectual
In a rendezvous, who are you in wrap hairdo?
No makeup in jean shorts, open toe shoe
I wanna hold you mold, your soul I behold you
Know you better than myself never own you
But keep you never leave you
I beseech you

God's gift to man is you wearing a see through
Riding Seadoos in Atlantic Ocean
Causing commotion
Lay you down going through the motions
Keep ya skin soft lotions got me coasting
Down pretty round brown thighs the candles low lit

Honey brown with the long black hair
Teasing me with a kiss and a stare
Slight touch and you taking me there
So fine and it just ain't fair
So beautiful and so damn rare (yeah)

Look at this agreeable
Delightful, delectable
Unforgettable
So sweet, she may be edible
She needs a pedestal to step out of heaven, you ready, boo

Never hypothetical, you factual and magical
Fuck theatrical
Baby girl, because you actual
Physically your chemistry is so mathematical
Had to use academics to define your spirit
You lifting my limits
Your name off my tongue is a lyric

She's a compilation of my mind's representation of a representative
Representing an excellent revelation of time and dedication
Never impatient
She know the deal
Revealed herself to me

So I can see her heavenly ways
Her heavenly gaze
And plus it don't hurt that she has an ass for days (okay)
So as we lay, I reminisce on the day that we met
Please, God never let me forget

Шоколадная леди

Превращу уголь в бриллиант,
Твои глаза вечно сияют.
Одна твоя красота вдохновляет парня рифмовать,
Думать о лучших вещах в жизни,
Думать о том, как бы мне уговорить тебя стать моей женой.
Рука об руку мы парим над тропическими песками.

Ты моя леди, а я твой мужчина,
Так давай же перейдем к следующей сцене —
Я сплю рядом с тобой, ты отдыхаешь.
Ты — олицетворение всех Божьих благословений,
Явившихся мне в одном физическом существе,
В одном физическом сне, который я хочу сделать явью.

Ты роскошная,
Сладкая, как карамельно-коричневая дыня.
Атласная кожа, такая нежная на ощупь... Что мне делать?
Такая чувственная...
Твоя улыбка — как химический экстракт совершенства.
Редкий минерал.
От тебя пахнет счастливым днем рождения, который выпадает на четверг.
Ты любишь поспать в тишине, а я рано встаю.

Медово-коричневая кожа, длинные черные волосы…
Ты дразнишь меня поцелуем и взглядом,
Легкое прикосновение — и ты уносишь меня туда…
Ты такая прекрасная, что это просто нечестно.
Такая красивая и такая чертовски редкая…

Ты ангельски прекрасна и энергична,
Ты используешь секс как оружие.
Должен признаться,
Твое тело — это просто благословение, ниспосланное Богом на землю.
Тебя нужно показать в церкви, чтобы доказать,
Что мы произошли не от рыб, а от божественного творения.

Больно видеть тебя одетой, ведь твое тело скрывает
Нерассказанные секреты, ценные, как платина и золото.
Ведь ты — ключ к тому, чтобы открыть мой разум,
Чтобы увидеть энергию, что излучают врата небесного блаженства.

Я вспоминаю твои прикосновения и поцелуи,
Пока ты трахаешься с какой-то сучкой, я иду заниматься любовью со своей мисс.
Никаких скандалов,
Все единогласно считают, что я правильно с ней обошелся.
Выключенный свет, зажженные свечи... Комнаты такие роскошные…

Эй, я зову тебя "любовь моя сексуальная", ты выглядишь такой аппетитной.
Мы лежим рядышком, обнявшись, такие интеллектуалы,
На свидании. Ты кто такая с этой прической "завернутые волосы"?
Без макияжа, в джинсовых шортах и босоножках…
Я хочу обнять тебя, оформить, твоя душа — вот, что я вижу в тебе.
Я знаю тебя лучше, чем ты сама себя, но никогда не буду тобой владеть.
Но я буду хранить тебя, никогда не оставлю.
Я умоляю тебя…

Божий дар человеку — ты в прозрачном платье
Катаешься на гидроцикле по Атлантическому океану,
Вызывая переполох.
Укладываю тебя, проделывая все движения,
Твоя кожа такая мягкая от лосьонов… Я плыву…
Вниз по твоим красивым округлым бедрам… Свечи тускло горят…

Медово-коричневая кожа, длинные черные волосы…
Ты дразнишь меня поцелуем и взглядом,
Легкое прикосновение — и ты уносишь меня туда…
Ты такая прекрасная, что это просто нечестно.
Такая красивая и такая чертовски редкая… (да)

Посмотри, какая ты милая,
Восхитительная, прелестная,
Незабываемая.
Такая сладкая, что, кажется, тебя можно съесть.
Тебе нужен пьедестал, чтобы спуститься с небес. Ты готова, детка?

Ты не гипотетическая, ты настоящая и волшебная.
К черту театральность!
Детка, потому что ты настоящая.
Физически твоя химия настолько математична,
Что мне пришлось использовать науку, чтобы описать твой дух.
Ты расширяешь мои границы,
Твое имя, слетающее с моего языка, — это лирика.

Ты — воплощение представления моего разума о представительнице,
Представляющей собой превосходное откровение времени и самоотдачи.
Никогда не тороплива,
Она знает свое дело.
Она открылась мне,

Чтобы я смог увидеть ее небесные пути,
Ее небесный взгляд.
И, кроме того, не помешает и то, что у нее роскошная задница (ладно).
Поэтому, когда мы лежим, я вспоминаю тот день, когда мы встретились.
Прошу тебя, Боже, никогда не дай мне забыть этого.