Paroles et traduction Nujabes feat. Substantial - Think Different

Think Different

Uh.
Yo, check it out. (What's up?)
I want you to pay attention to this, know'm saying?
Listen up, alright? (Ughh. Alright, man, alright). Yo
You bust lead? So do I.
Except mine impregnates the page giving birth to thoughts that unify
You fuck little girls. I make love to women
My words uplift, yours are poisonous like venom
I'm an M.C. You're a rapper
I'm as real as they come
While half the guys you idolize are just actors
You run from commitment I remain loyal
You call women bitches. I call them queens because they're royal
You make rap songs I make soul music!
When God speaks through rhythm will you go to it?
Yo, I save my cash yours you blow through it
I say your child's special you say he's so stupid
I'm pouring my heart out in everything written
You're scared you'll look soft heart remains hidden
Yo, on touchy subjects nerves I stay hittin'
But I ain't better than you I just think different
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
My fam run things, while you run your jewelry
Yo, my people pop lock you tough guys pop toolies
You rock gems I drop gems you Xerox copying
While I originate material to stimulate
Positive thought patterns when the chosen start gathering
We bar none, yo I got jokes you are one
I'm out doing it while you talk about it
I'm constantly in the mix, while you walk around it
You try, I do, I'm wise you're clueless.
I get the job done you fail and make excuses
I'm a gentlemen you're behaviors abusive
Yo, I'm patient... you're jumping the gun false start!
You're caught up in dress codes I'll shop at Walmart
Sucker I'm all heart you're half hearted!
Yo, you suckas are vandals we graf artist!
Thought you had the last laugh but we laugh hardest.
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
You fall in love with body parts I connect mentally
With my female counterpart before we bond physically
Cats I chill with rap about revolution
While you rap about drug abuse and distribution
You wanna be like Mike well I wanna be me.
My queens hard to obtain while yours is easy
We both from Maryland but be reppin DC
We all front sometimes that's how MCs be
My word is bond and yours is worthless
You're mainstream I'm beneath the surface
I stay working hard while you're hardly workin'
All you want is "money and you're dick sucked" are you certain?
Yo, I want a better world for our seeds to live in.
I put faith in myself not the system
Yo we trying to travel so why you making pit stops?
You cats is rap and I'm HipHop!
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
Is the glass half full or half empty?
It's based on your perspective quite simply
We're the same and we're not know what I'm saying listen
So I ain't better than you I just think different
Whatever

Думай иначе

Э.
Йоу, проверь это. (Как дела?)
Я хочу, чтобы ты обратила на это внимание, понимаешь, о чём я?
Слушай внимательно, ладно? (Угу. Хорошо, мужик, хорошо). Йоу.
Ты пускаешь пули? Я тоже.
За исключением того, что мои оплодотворяют страницу, рождая мысли, которые объединяются.
Ты трахаешь маленьких девочек. Я занимаюсь любовью с женщинами.
Мои слова вдохновляют, твои ядовиты, как яд.
Я МС. Ты - рэпер.
Я настоящий, насколько это возможно.
В то время как половина парней, которыми ты восхищаешься, - просто актеры.
Ты бежишь от обязательств, я храню верность.
Ты называешь женщин суками. Я называю их королевами, потому что они королевской крови.
Ты делаешь рэп-песни, я делаю соул-музыку!
Когда Бог говорит через ритм, ты пойдёшь на это?
Йоу, я коплю свои деньги, ты свои проматываешь.
Я говорю, что твой ребёнок особенный, ты говоришь, что он тупой.
Я вкладываю своё сердце во всё, что пишу.
Ты боишься показаться мягким, твоё сердце остаётся скрытым.
Йоу, по щекотливым темам, нервы, я продолжаю бить.
Но я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Моя семья рулит, пока ты носишься со своими цацками.
Йоу, мои люди танцуют паппинг и локинг, а твои крутые парни - пускают пули.
Ты носишь драгоценности, я роняю драгоценные слова, ты - ксерокс, копируешь.
В то время как я создаю материал, чтобы стимулировать.
Позитивные образы мышления, когда избранные начнут собираться.
Мы вне конкуренции, йоу, у меня есть шутки, ты - одна из них.
Я иду и делаю, пока ты болтаешь об этом.
Я постоянно в гуще событий, пока ты ходишь вокруг да около.
Ты пытаешься, я делаю, я мудрый, ты невежественна.
Я выполняю работу, ты терпишь неудачу и оправдываешься.
Я джентльмен, твоё поведение оскорбительно.
Йоу, я терпелив... ты торопишь события, фальстарт!
Ты помешана на дресс-кодах, я буду одеваться в Walmart.
Придурок, я весь - сердце, ты - без сердца!
Йоу, вы, сосунки, вандалы, мы - художники граффити!
Думал, что ты смеёшься последней, но мы смеёмся дольше всех.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Ты влюбляешься в части тела, я устанавливаю связь ментально.
Со своей второй половинкой, прежде чем мы свяжемся физически.
Коты, с которыми я зависаю, читают рэп о революции.
Пока ты читаешь рэп об употреблении и распространении наркотиков.
Ты хочешь быть как Майк, ну а я хочу быть собой.
Моих королев трудно добиться, а твоих - легко.
Мы оба из Мэриленда, но представляем округ Колумбия.
Мы все иногда притворяемся, вот такие мы, МС.
Моё слово - кремень, а твоё - ничего не стоит.
Ты мейнстрим, я под поверхностью.
Я продолжаю усердно работать, пока ты едва работаешь.
Всё, чего ты хочешь, это "денег и чтобы тебе отсосали", ты уверена?
Йоу, я хочу лучшего мира для наших детей.
Я верю в себя, а не в систему.
Йоу, мы пытаемся путешествовать, так почему ты делаешь пит-стопы?
Ты, кошка, рэп, а я хип-хоп!
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Это зависит от твоей точки зрения, очень просто.
Мы одинаковые и мы разные, понимаешь, о чём я, слушай.
Поэтому я не лучше тебя, я просто думаю иначе.
Как бы то ни было.