Footfalls - Null Devicetraduction en russe




Footfalls
Шаги
Footfalls
Шаги
Crimson flags they fly
Багряные флаги реют,
Burning childhood
Сжигают детство,
Consumed with passions
Поглощенный страстью,
Promised in light
Обещанный свету.
Crimson pyres rise
Багряные костры восстают,
Floating through air
Парят в воздухе,
Disposed by nothing
Развеянные ничем,
Promised in light
Обещанный свету.
I was drawn in
Меня привлекло,
A moth to a flame
Как мотылька к пламени,
I was a pawn in
Я был пешкой в
An unprincipled game
Безнравственной игре.
Belief and need
Вера и нужда,
The dagger and shield
Кинжал и щит,
Truth, word and deed
Истина, слово и дело,
The arms that we wield
Оружие, которым мы владеем.
Footfalls that I hear
Шаги, что я слышу,
Footfalls in the night
Шаги в ночи,
In the beat of my heart
В ритме моего сердца,
Or do the come for me?
Или они идут за мной?
Footfalls that I hear
Шаги, что я слышу,
Footfalls in the night
Шаги в ночи,
The wind is at my back
Ветер у меня за спиной,
Here they come for me
Вот они идут за мной.
I was drawn in
Меня привлекло,
A moth to a flame
Как мотылька к пламени,
My role forgone in
Моя роль предрешена
The words of my name
В звучании моего имени.
Science and art
Наука и искусство,
The dagger and shield
Кинжал и щит,
Prayer and heart
Молитва и сердце,
The arms that we wield
Оружие, которым мы владеем.
Footfalls that I hear
Шаги, что я слышу,
In each beat of my heart
В каждом ударе моего сердца,
Footfalls in the night
Шаги в ночи,
Here they come for me
Вот они идут за мной.
Footfalls that I hear
Шаги, что я слышу,
In each beat of my heart
В каждом ударе моего сердца,
Footfalls in the night
Шаги в ночи,
...they come for me.
...они идут за мной.




Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.