Paroles et traduction Null Device - Triangular (Null Device's Panjabi Lowrider mix)

Triangular (Null Device's Panjabi Lowrider mix)

Jindi mahi bajre diyan
Jindi mahi bajre diyan kaliyan
Ek pal behi jana
Ve ek pal behi jana mere kol
Jindi mahi ambiyan
Jindi mahi ambiyan te a gaya boor
Ki jattiyan de murkhede
Ki jattiyan de murkhede te varda noor

They tried to divide us, tried to keep us apart
Didn't want us together, they fear what's in my heart
Moving through the shadows by the cover of night
With the walls around you I'm coming to the light

Triangular
In all these cries
Triangular
Hidden in your eyes
Triangular
In every stride
Triangular
Helpless lost inside

All I ever wanted's long gone til we meet
Didn't want us together they're looking in this heat
I've crossed the 5 rivers, crossed the burning sand
With the moon on the city I'm calling across the land

(Chorus)

Aha! Haripa!

Triangular
In all these cries
Triangular
Hidden in your eyes
Triangular
In every stride
Triangular
Helpless lost inside

Triangular
In every stride
Triangular
Helpless lost inside
Triangular
Whisper your name
Triangular
A thousand burning flames

Треугольник (микc Null Device "Панджабский Низкий Седок")

Золотые колосья баджры,
Золотые колосья баджры цветут,
Останься на мгновение,
Останься на мгновение рядом со мной.
Золотистые манго,
Золотистые манго зацвели,
Что заставило покраснеть девушек-джаттов,
Что заставило покраснеть девушек-джаттов, какой свет на них падает?

Они пытались разделить нас, пытались держать нас порознь,
Не хотели, чтобы мы были вместе, они боятся того, что в моем сердце.
Двигаясь сквозь тени под покровом ночи,
Сквозь стены, окружающие тебя, я иду к свету.

Треугольник
Во всех этих криках
Треугольник
Скрытый в твоих глазах
Треугольник
В каждом шаге
Треугольник
Беспомощно потерянный внутри

Все, чего я когда-либо хотел, давно ушло, пока мы не встретимся,
Они не хотели, чтобы мы были вместе, они ищут в этой жаре.
Я пересек пять рек, пересек горячий песок,
С луной над городом я зову тебя через всю землю.

(Припев)

Аха! Харипа!

Треугольник
Во всех этих криках
Треугольник
Скрытый в твоих глазах
Треугольник
В каждом шаге
Треугольник
Беспомощно потерянный внутри

Треугольник
В каждом шаге
Треугольник
Беспомощно потерянный внутри
Треугольник
Шепчу твое имя
Треугольник
Тысяча пылающих огней