Paroles et traduction หนุ่ม กะลา - พอแล้ว

พอแล้ว

พอแล้ว ไม่ต้องส่งยิ้มให้ฉันจะได้ไหม
อย่าส่งตาหวานให้ฉันมากเกินไป
อย่าให้มันมากกว่านี้
โตแล้ว
จะออดจะอ้อนอะไรขนาดนี้
จะบอกคิดถึงก็เอาให้พอดี
ก่อนที่ฉันจะขาดใจ
รู้ไหมว่าเธอน่ารักขนาดไหน
รู้ตัวบ้างไหมหรือไม่เคย
ขอร้องเถอะนะช่วยท่องไว้เลย
อยู่เฉยเฉยอยู่เฉยเฉยทำได้ไหม
ไม่ต้องทำอะไรก็หวั่นไหวไปหมดแล้ว
ใจมันเริ่มแตกแถวรวนหมดแล้วนะเธอ
ก่อนจะทำอะไร
ให้คิด ให้คิดให้เยอะเยอะ
รบกวนเธอ
ช่วยกัน
ไม่ต้องทำอะไรให้หวั่นไหวไปกว่านี้
ก่อนที่ฉันคนนี้จะห้ามใจไม่ทัน
กลัวว่าเธอไม่คิด ไม่คิด
อะไรเลยทั้งนั้น
ฉันก็หวั่น
มือมันจะลั่นไปกอดเธอ
ยอมแล้ว (ยอมแล้ว)
เวลาที่เธอเข้ามาโอบเอวฉัน
อะไรแบบนี้มีใครเขาทำกัน (ใครเขาทำกัน)
อย่าให้ฉันรู้สึกเลย
รู้ไหมว่าเธอน่ารักขนาดไหน
รู้ตัวบ้างไหมหรือไม่เคย
ขอร้องเถอะนะช่วยท่องไว้เลย
อยู่เฉยเฉย อยู่เฉยเฉยทำได้ไหม
ไม่ต้องทำอะไรก็หวั่นไหวไปหมดแล้ว
ใจมันเริ่มแตกแถวรวนหมดแล้วนะเธอ
ก่อนจะทำอะไร
ให้คิด ให้คิดให้เยอะเยอะ
รบกวนเธอ
ช่วยกัน
ไม่ต้องทำอะไรให้หวั่นไหวไปกว่านี้
ก่อนที่ฉันคนนี้จะห้ามใจไม่ทัน
กลัวว่าเธอไม่คิด ไม่คิด
อะไรเลยทั้งนั้น
ฉันก็หวั่น
มือมันจะลั่นไปกอดเธอ
ไม่ต้องทำอะไรก็หวั่นไหวไปหมดแล้ว
ใจมันเริ่มแตกแถวรวนหมดแล้วนะเธอ
ก่อนจะทำอะไร
ให้คิด ให้คิดให้เยอะเยอะ
รบกวนเธอ
ช่วยกัน
ไม่ต้องทำอะไรให้หวั่นไหวไปกว่านี้
ก่อนที่ฉันคนนี้จะห้ามใจไม่ทัน
กลัวว่าเธอไม่คิด ไม่คิด
อะไรเลยทั้งนั้น
ฉันก็หวั่น
มือมันจะลั่นไปกอดเธอ

Хватит

Хватит, не надо улыбаться мне, хорошо?
Не смотри на меня так сладко.
Пожалуйста, не надо больше.
Я уже не ребёнок.
Не надо так капризничать.
Говорить, что скучаешь, тоже нужно в меру.
Моё сердце не выдержит.
Ты хоть представляешь, насколько ты милая?
Ты сама знаешь об этом или нет?
Прошу тебя, запомни одну вещь:
Просто будь собой, хорошо?
От твоих действий у меня всё внутри переворачивается.
Моё сердце вот-вот сорвется с места.
Прежде чем что-то сделать,
подумай, хорошенько подумай.
Прошу тебя,
давай вместе,
перестанем делать то, от чего моё сердце так трепещет.
Ещё немного, и я не смогу с собой совладать.
Боюсь, что ты не придаешь этому значения,
совершенно никакого.
А я боюсь,
что не сдержусь и обниму тебя.
Сдаюсь. (Сдаюсь.)
Когда ты обнимаешь меня за талию,
так никто не делает! (Так никто не делает!)
Не заставляй меня чувствовать это.
Ты хоть представляешь, насколько ты милая?
Ты сама знаешь об этом или нет?
Прошу тебя, запомни одну вещь:
Просто будь собой, хорошо?
От твоих действий у меня всё внутри переворачивается.
Моё сердце вот-вот сорвется с места.
Прежде чем что-то сделать,
подумай, хорошенько подумай.
Прошу тебя,
давай вместе,
перестанем делать то, от чего моё сердце так трепещет.
Ещё немного, и я не смогу с собой совладать.
Боюсь, что ты не придаешь этому значения,
совершенно никакого.
А я боюсь,
что не сдержусь и обниму тебя.
От твоих действий у меня всё внутри переворачивается.
Моё сердце вот-вот сорвется с места.
Прежде чем что-то сделать,
подумай, хорошенько подумай.
Прошу тебя,
давай вместе,
перестанем делать то, от чего моё сердце так трепещет.
Ещё немного, и я не смогу с собой совладать.
Боюсь, что ты не придаешь этому значения,
совершенно никакого.
А я боюсь,
что не сдержусь и обниму тебя.