Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Number Girl
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
Traduction en anglais
Number Girl
-
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
Paroles et traduction Number Girl - delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
Copier dans
Copier la traduction
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
脳内浮浪
笑う体内回路
My
brain
is
a
wandering
nomad,
laughing
inside
my
body.
春歌(しゅんか)を歌って
朝8時
I
sing
spring
songs
at
8
in
the
morning.
ガキのエデュケイションプログラムTVを
Watching
the
TV
education
program
for
kids,
不条理な目線で見て呟いて
I
murmur
with
an
absurd
gaze.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
狂乱本線に乗車
I
board
the
express
train
to
madness.
待合は混みあい
The
waiting
room
is
crowded.
狂ったカブキのように、すり抜け歩く俺。
I
slip
through
the
crowd
like
a
mad
kabuki
actor.
隣接する百貨店のエレベーターレイディは重力障害
The
elevator
lady
in
the
department
store
next
door
has
a
gravitational
disorder.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
夜が昨日と同じ
The
night
is
the
same
as
yesterday.
苦悩を気取るヒマはない
I
have
no
time
to
dwell
on
my
suffering.
社会との約束
思い出せんときがある
Sometimes
I
forget
my
promise
to
society.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
こんがらがってる
In
my
brain
My
brain
is
a
tangled
mess.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
Frustraition
In
my
blood
Frustration
runs
through
my
veins.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
向井 秀徳, 向井 秀徳
Album
Num-Heavymetallic (15th Anniversary Edition)
date de sortie
18-06-2014
1
delayed brain - Num-Heavymetallic Live 2002
2
NUM-HEAVYMETALLIC - 2014 Remaster
3
Frustration in my blood - Num-Heavymetallic Live 2002
4
Seiteki Shoujo (Num-Heavymetallic Live 2002)
5
FU・SI・GI - Num-Heavymetallic Live 2002
6
MANGA SICK - Num-Heavymetallic Live 2002
7
Cibicco San (Num-Heavymetallic Live 2002)
8
Tombo the electric bloodred - Num-Heavymetallic Live 2002
9
NUM-AMI-DABUTZ - Num-Heavymetallic Live 2002
10
INUZINI - Num-Heavymetallic Live 2002
11
Black Eye (Kurome Gachi Na Shoujo) (Num-Heavymetallic Live 2002)
12
NUM-HEAVYMETALLIC - Num-Heavymetallic Live 2002
13
Frustration in my blood - 2014 Remaster
14
Seiteki Shoujo (2014 Remaster)
15
FU・SI・GI - 2014 Remaster
16
MANGA SICK - 2014 Remaster
17
Cibicco San (2014 Remaster)
18
delayed brain - 2014 Remaster
19
Tombo the electric bloodred - 2014 Remaster
20
NUM-AMI-DABUTZ - 2014 Remaster
21
INUZINI - 2014 Remaster
22
Black Eye (Kurome Gachi Na Shoujo) (2014 Remaster)
Plus d'albums
LIVE ALBUM『感電の記憶』2002.5.19 TOUR『NUM-HEAVYMETALLIC』日比谷野外大音楽堂 (Live)
2019
Live Album "Kandenno Kioku" 2002.5.19 Tour "Num-Heavymetallic" Hibiya Yagaiongakudo (Live)
2019
Sappukei (15th Anniversary Edition)
2014
SAPPUKEI 15th Anniversary Edition
2014
NUM-HEAVYMETALLIC 15th Anniversary Edition
2014
SCHOOL GIRL DISTORTIONAL ADDICT (15TH ANNIVERSARY EDITION)
2014
School Girl Distortional Addict (15th Anniversary Edition)
2014
OMOIDE IN MY HEAD 4 ~珍NG&RARE TRACKS~
2005
OMOIDE IN MY HEAD 2 ~記録シリーズ1~ (Live)
2005
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.