Paroles et traduction Number Girl - YOUNG GIRL 17 SEXUALLY KNOWING - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
夕暮れまでどれくらい
？
До
заката
ещё
долго?
空の色はUFOを見たことがある
Цвет
неба
словно
я
видел
НЛО.
君は歩いていた
赤の中へずーっと。
Ты
шла
в
самую
гущу
багрового
заката.
家猫娘は久しぶりに街へ出た
Домашняя
девочка
впервые
за
долгое
время
вышла
в
город.
幼いころから
知っていた
ことは多くある
С
самого
детства
ты
так
много
знала.
YOUNG
GIRL
SEVENTEEN
SEXUALLY
KNOWING
ЮНАЯ
ДЕВУШКА
17
ЛЕТ,
ЗНАЮЩАЯ
О
СЕКСЕ
夕暮れはもう到来
下らないことをし続ける男はおれだった
Закат
уже
наступил.
Я
всё
продолжал
заниматься
ерундой.
階段の向こうは赤
За
лестницей
— багровое
зарево.
座って俺は町並みに
ずーっと。
Я
сижу
и
смотрю
на
городские
огни.
屋上から
俺を
見下ろしている
С
крыши
на
меня
кто-то
смотрит
сверху
вниз.
勝烏のシルエットは何かを知っていた
Силуэт
вороны
словно
что-то
знал.
YOUNG
GIRL
SEVENTEEN
SEXUALLY
KNOWING
ЮНАЯ
ДЕВУШКА
17
ЛЕТ,
ЗНАЮЩАЯ
О
СЕКСЕ
YOUNG
GIRL
SEVENTEEN
SEXUALLY
KNOWING
ЮНАЯ
ДЕВУШКА
17
ЛЕТ,
ЗНАЮЩАЯ
О
СЕКСЕ
YOUNG
GIRL
SEVENTEEN
SEXUALLY
KNOWING
ЮНАЯ
ДЕВУШКА
17
ЛЕТ,
ЗНАЮЩАЯ
О
СЕКСЕ
Évaluez la traduction
1
YOUNG GIRL 17 SEXUALLY KNOWING - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
2 YOUNG GIRL 17 SEXUALLY KNOWING - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
3 OMOIDE IN MY HEAD - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
4 タッチ - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
5 TRAMPOLINE GIRL - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
6 U-REI - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
7 DESTRUCTION BABY - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
8 鉄風 鋭くなって - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
9 水色革命 - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
10 はいから狂い - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
11 YARUSE NAKIOのBEAT - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
12 真っ昼間ガール - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
13 SENTIMENTAL GIRL'S VIOLENT JOKE - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
14 ABSTRACT TRUTH - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
15 TATTOOあり - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
16 転校生 - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
17 IGGY POP FAN CLUB - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
18 SASU-YOU - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
19 OMOIDE IN MY HEAD - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
20 日常に生きる少女 - 2001/8/8&29 心斎橋 クラブクアトロ&渋谷AX「騒やかな群像」
21 TATTOOあり - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
22 桜のダンス - 2001/6/24 日比谷野外大音楽堂「騒やかな群像」
23 はいから狂い - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
24 EIGHT BEATER - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
25 ZAZENBEATS KEMONOSTYLE - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
26 透明少女 - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
27 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
28 OMOIDE IN MY HEAD - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
29 SAPPUKEI - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
30 鉄風 鋭くなって - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
31 BRUTAL NUMBER GIRL - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
32 DRUNK AFTERNOON - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
33 裸足の季節 - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
34 PIXIE DU - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
35 DESTRUCTION BABY - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
36 プールサイド - 2001/6/24 日比谷野外大音楽堂「騒やかな群像」
37 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
38 BRUTAL NUMBER GIRL - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
39 OMOIDE IN MY HEAD - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
40 IGGY POP FAN CLUB - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
41 我起立一個人 - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
42 透明少女 - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
43 SAMURAI - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
44 裸足の季節 - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
45 大あたりの季節 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
46 喂? - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
47 September Girlfriend - 1998/6/22 下北沢 CLUB Que「東京スナック菓子ナイト」
48 SUPER YOUNG - 1998/8/23 下北沢 CLUB Que「VIVA YOUNG!」
49 水色革命 - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
50 mini grammer - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
51 センチメンタル過剰 - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
52 TRAMPOLINE GIRL - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
53 I wanna be your boyfriend - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
54 BRUTAL MAN - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
55 透明少女 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
56 裸足の季節 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
57 OMOIDE IN MY HEAD - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
58 DESTRUCTION BABY - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
59 水色革命 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
60 裸足の季節 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
61 SAMURAI - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
62 SAMURAI - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
63 センチメンタル過剰 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
64 IGGY POP FAN CLUB - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
65 SO SAD ABOUT US - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
66 IGGY POP FAN CLUB - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
67 日常に生きる少女 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
68 mini grammer - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
69 桜のダンス - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
70 桜のダンス - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
2 YOUNG GIRL 17 SEXUALLY KNOWING - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
3 OMOIDE IN MY HEAD - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
4 タッチ - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
5 TRAMPOLINE GIRL - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
6 U-REI - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
7 DESTRUCTION BABY - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
8 鉄風 鋭くなって - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
9 水色革命 - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
10 はいから狂い - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
11 YARUSE NAKIOのBEAT - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
12 真っ昼間ガール - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
13 SENTIMENTAL GIRL'S VIOLENT JOKE - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
14 ABSTRACT TRUTH - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
15 TATTOOあり - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
16 転校生 - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
17 IGGY POP FAN CLUB - 2000/7/18 渋谷 ON AIR EAST「SAPPUKEI」
18 SASU-YOU - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
19 OMOIDE IN MY HEAD - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
20 日常に生きる少女 - 2001/8/8&29 心斎橋 クラブクアトロ&渋谷AX「騒やかな群像」
21 TATTOOあり - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
22 桜のダンス - 2001/6/24 日比谷野外大音楽堂「騒やかな群像」
23 はいから狂い - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
24 EIGHT BEATER - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
25 ZAZENBEATS KEMONOSTYLE - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
26 透明少女 - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
27 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
28 OMOIDE IN MY HEAD - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
29 SAPPUKEI - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
30 鉄風 鋭くなって - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
31 BRUTAL NUMBER GIRL - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
32 DRUNK AFTERNOON - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
33 裸足の季節 - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
34 PIXIE DU - 2001/8/29 渋谷 AX「騒やかな群像」
35 DESTRUCTION BABY - 2001/8/8 心斎橋 クラブクアトロ「騒やかな群像」
36 プールサイド - 2001/6/24 日比谷野外大音楽堂「騒やかな群像」
37 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2000/10/2 新宿 LOFT「FANCLUB 8」
38 BRUTAL NUMBER GIRL - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
39 OMOIDE IN MY HEAD - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
40 IGGY POP FAN CLUB - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
41 我起立一個人 - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
42 透明少女 - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
43 SAMURAI - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
44 裸足の季節 - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
45 大あたりの季節 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
46 喂? - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
47 September Girlfriend - 1998/6/22 下北沢 CLUB Que「東京スナック菓子ナイト」
48 SUPER YOUNG - 1998/8/23 下北沢 CLUB Que「VIVA YOUNG!」
49 水色革命 - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
50 mini grammer - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
51 センチメンタル過剰 - 1998/6/25 渋谷 ON AIR EAST 「NHKライブビート」
52 TRAMPOLINE GIRL - 1999/1/5 NHK 505st「NHKライブビート」
53 I wanna be your boyfriend - 1998/12/30 福岡 VIVRE HALL「DYNAMIC VIBRATO 98」
54 BRUTAL MAN - 2000/11/21 長野 CLUB JUNK BOX「HARAKIRI KOCORONO」
55 透明少女 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
56 裸足の季節 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
57 OMOIDE IN MY HEAD - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
58 DESTRUCTION BABY - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
59 水色革命 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
60 裸足の季節 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
61 SAMURAI - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
62 SAMURAI - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
63 センチメンタル過剰 - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
64 IGGY POP FAN CLUB - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
65 SO SAD ABOUT US - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
66 IGGY POP FAN CLUB - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
67 日常に生きる少女 - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
68 mini grammer - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
69 桜のダンス - 1999/6/22 新宿 JAM「FANCLUB 3」
70 桜のダンス - 1999/9/27 名古屋 CLUB ROCK'N'ROLL「DISTORTIONAL DISCHARGER」
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.