Paroles et traduction Number Girl - ZEGEN VS UNDERCOVER (Live at 札幌ペニーレーン) - Live At Sapporo Penny Lane

ZEGEN VS UNDERCOVER (Live at 札幌ペニーレーン) - Live At Sapporo Penny Lane

ヤバイ さらにやばい バリヤバ
笑う さらに笑う あきらめて

ZEGEN(女衒)が暗躍して 街が色
JORO(女郎)とねんごろの潜入刑事
が殺されて見つかった のはこの街のロジウラで

知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

蛇味線を持ったアフリカンアメリカンの女
がブルースをこの上なく器用に歌って街が色
キケンが暗躍して もみ消して

知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

おととしの事件を誰も憶えておらんように
オレもまた この風景の中に消えてゆくのだろうか

ヤバイ さらにやばい バリヤバ
笑う さらに笑う あきらめて
知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

ZEGEN VS UNDERCOVER (Live at 札幌ペニーレーン) - Live At Sapporo Penny Lane

Oh, man, this is bad. It's really bad. It's freaking me out.
I can't help but laugh. It's so ridiculous, I just have to give up.

ZEGEN (the pimp) is running wild, and the city is getting dirty.
JORO (the prostitute) is having an affair with an undercover cop.
He was killed and found in an alleyway in this town.

I don't know anything. I'm just an innocent bystander.
I can't see anything. It's all so bleak.

An African American woman with a snake-like voice
Sings the blues so beautifully that it makes the city dirty.
Danger is lurking, trying to cover it all up.

I don't know anything. I'm just an innocent bystander.
I can't see anything. It's all so bleak.

Just like nobody remembers the incident from a couple of years ago,
I'll probably just disappear into this landscape.

Oh, man, this is bad. It's really bad. It's freaking me out.
I can't help but laugh. It's so ridiculous, I just have to give up.
I don't know anything. I'm just an innocent bystander.
I can't see anything. It's all so bleak.