裸足の季節 - Number Girl traduction en allemand

裸足の季節

妄想都市は 今日もオレを待っていた
すれちがう人 ニットのセーターの そのふくらみが

もうそんなキセツ 終わりの季節
俺は眼鏡を かけ直す
裸足の少女は 俺の前を走りぬける
風都市ガールの 世紀末ダンスに見とれている 男は多い
俺はずれた 眼鏡をかけ直す

終わりのキセツ 世紀末に のっかった女の子を見たか!?
のっかった女の子を見たか!？

俺はずれた眼鏡をかけ直す

Barfuß-Saison

Die Fantasiestadt wartete auch heute auf mich.
Die vorbeigehenden Leute, die Wölbung ihrer Strickpullover...

Schon wieder diese Jahreszeit, die Jahreszeit des Endes.
Ich richte meine Brille.
Ein barfüßiges Mädchen rennt vor mir vorbei.
Viele Männer sind fasziniert vom Endzeit-Tanz des Windstadt-Mädchens.
Ich richte meine verrutschte Brille.

Die Jahreszeit des Endes. Hast du das Mädchen gesehen, das auf dem Ende des Jahrhunderts reitet!?
Hast du das Mädchen gesehen, das darauf reitet!?

Ich richte meine verrutschte Brille.