NUMI - יאללה ביי! - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand NUMI - יאללה ביי!




יאללה ביי!
Tschüss!
בנות להזיז את האגן לימין
Mädels, bewegt die Hüfte nach rechts
ואז את האגן לשמאל
und dann die Hüfte nach links
ואז אתן תראו ת'בנים נכנסים לעניינים
und dann seht ihr, wie die Jungs in Fahrt kommen
ובאים לשאול
und fragen
(מה זה? של מי את? תגידי לי מותק)
(Was ist das? Zu wem gehörst du? Sag mir, Süße)
תזהר כי אין לי עותק
Pass auf, denn ich bin ein Unikat
(מה זה? מאיפה את באת לי יא וואלי?)
(Was ist das? Woher kommst du, ya walli?)
אתה נראה לי מתבלבלי
Du scheinst mir verwirrt zu sein
איך הוא בא וזורק לי שטויות
Wie er kommt und mir Unsinn erzählt
הוא כזה משוגע
Er ist so verrückt
הבנות שוב אומרות לו
Die Mädchen sagen ihm wieder
חיימי אתה לא נרגע
Liebling, du beruhigst dich nicht
מה חיפשתי לי גבר אחד כזה כולו בקלאס
Was suchte ich mir einen Mann, der so viel Klasse hat
מאמי אתה מזה לא מנומס
Schatz, du bist so unhöflich
תקשיב אתה לא תעשה לי קרקס
Hör zu, du machst mir keinen Zirkus
יאללה ביי
Tschüss
אל תדבר יותר מדי
Rede nicht zu viel
התייאשתי אז אולי
Ich bin verzweifelt, also vielleicht
לך תיפול עכשיו על מישהי אחרת
fällst du jetzt auf eine andere rein
יאללה ביי
Tschüss
רק שרוטים נופלים עליי
Nur Verrückte fallen auf mich rein
נו תגיד לי עד מתי
Sag mir, wie lange noch
אל תשלח לי הודעות אני חוסמת
Schick mir keine Nachrichten, ich blockiere dich
יאללה ביי
Tschüss
בנות להזיז את האגן לימין
Mädels, bewegt die Hüfte nach rechts
ואז את האגן לשמאל
und dann die Hüfte nach links
ואז אתן תראו ת'בנים נכנסים לעניינים
und dann seht ihr, wie die Jungs in Fahrt kommen
ובאים לשאול
und fragen
(מה זה? של מי את? תגידי לי מותק)
(Was ist das? Zu wem gehörst du? Sag mir, Süße)
תזהר כי אין לי עותק
Pass auf, denn ich bin ein Unikat
(מה זה? מאיפה את באת לי יא וואלי?)
(Was ist das? Woher kommst du, ya walli?)
אתה נראה לי מתבלבלי
Du scheinst mir verwirrt zu sein
לא מפסיק לנסות
Er hört nicht auf, es zu versuchen
מספר לי שהוא מאוהב
Erzählt mir, dass er verliebt ist
אם מישהו יוריד ביטחון
Wenn jemand mein Selbstvertrauen mindert
אני זה שאתן לך ת'גב
bin ich diejenige, die dir den Rücken stärkt
את הכל כבר שמעתי
Ich habe schon alles gehört
את מי אתה בא לסובב
Wen willst du hier verdrehen
מאמי אתה לא כזה מאהב
Schatz, du bist kein solcher Liebhaber
לא אני לא מחזירה לך עוקב
Nein, ich folge dir nicht zurück
יאללה ביי
Tschüss
אל תדבר יותר מדי
Rede nicht zu viel
התייאשתי אז אולי
Ich bin verzweifelt, also vielleicht
לך תיפול עכשיו על מישהי אחרת
fällst du jetzt auf eine andere rein
יאללה ביי
Tschüss
רק שרוטים נופלים עליי
Nur Verrückte fallen auf mich rein
נו תגיד לי עד מתי
Sag mir, wie lange noch
אל תשלח לי הודעות אני חוסמת
Schick mir keine Nachrichten, ich blockiere dich
יאללה ביי
Tschüss





Writer(s): כהן נועם, קושנירסקי גיא


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.