Paroles et traduction NUMI - סטיבי

סטיבי

מסרו לאויבים שחבל על הזמן שלהם אין לי מולם תחרות
ואם עברתי את 27 אז כנראה 'ני רחוק מלמות
מסרו להורים סליחה על זה שלא יצאתי כמו שהם רצו
לימדו 'תי לפרוש ת'כנפיים עכשיו מטפס לקצה של הצוק
תמסרו לכל האקסיות שבדיוק עושה את כל מה שרציתי
אבל לא הלכתי לשום פסיכולוג
ותראו איך מתפקד למרות הויסקי
ראפרים זורקים עליי מילים ות'אמת שזורק על זה זיבי
וואלה כמה עיניים עליי אבל אנ'לא
רואה 'תם ממטר כמו סטיבי

לא הולך ישר אבל בדיוק אותו כיוון
לא הגעתי עד לפה כדי לצאת עם כלום
מהמר על הכל והאס עוד בשרוול
ניפגש בסיבוב ניפגש בסיבוב

בדיוק סיימתי מחברת התחלתי עוד פרק מורשת צריכה להמשיך
בדיוק סיימתי עוד סשן שחררתי לרשת והופעה בחמישי
ארבע בבוקר עדיין בכושר נמצא במרדף אל האושר ושיט
אמרו זה גיים אובר אמרו שזה לא
זה אמרו ואמרו אז החזרתי ב"שששש"
באמת אני מת על כל הנחישות 'בל הזמן שלי חשוב
אז if you wanna talk - talk if you wanna shoot - shoot
איף יו וונה - קליק פאו לא שלום לא סאלאם לא בונז'ור
מחלק לחבר'ה כאפות שטות תאכל אחת ונראה אותך בא שוב
יאללה עוף

לא הולך ישר אבל בדיוק אותו כיוון
לא הגעתי עד לפה כדי לצאת עם כלום
מהמר על הכל והאס עוד בשרוול
ניפגש בסיבוב ניפגש בסיבוב

'תה לוחץ לי ת'יד משחק 'תה חבר (לא מבין לא מבין לא מבין)
אני רואה בעיניים ש'ך לאן 'תה מכוון (לא מתאים לא מתאים לא מתאים)
אני יודע קיווית לראות 'תי נופל
אבל הבוקר שלי טוב והרום בקפה
אז אני בא קראטה לא משאיר 'ך ספק
אני רוקסטאר מאדאפאקה אנ'לא שם על כל פקה פקה
עדיין אותו ילד קקה מלמטה
עדיין כל וורס לפרצוף כמו אלפקה
עדיין בין הסניירים פה בטיקי-טקה
והאולפן של SEVEN חללית של נאסא
הם יודעים כבר איך זה כשאני נכנס
אני מתחיל בכסאח ומגביר אחר כך
אז גבר תמשיך לדבר זה בסדר
מזמן לא מחפש שום מילה טובה
אם נפגעת אז כושלאמא ש'ך גם לא
תקבל ממני גמר חתימה טובה
מאן הם מתים שאגיב 'ך גם לי בא
'בל בחיאת תביא כבר סיבה טובה
ואשלח את ה-עלק-קריירה שלך
ואותך לנוח בשיבה טובה
(יתגדל ויתקדש שמיה רבא)

לא הולך ישר אבל בדיוק אותו כיוון
לא הגעתי עד לפה כדי לצאת עם כלום
מהמר על הכל והאס עוד בשרוול
ניפגש בסיבוב ניפגש בסיבוב

Стиви

Передай врагам, что зря тратят время, у них нет шансов против меня.
И если я пережил 27, то, вероятно, не скоро умру.
Передай родителям, что прошу прощения за то, что не стал тем, кем они хотели.
Они научили меня расправлять крылья, теперь я взбираюсь на вершину.
Передай всем бывшим, что делаю все именно так, как хотел.
Но ни к какому психологу я не ходил.
И посмотри, как справляюсь, несмотря на виски.
Рэперы бросают в меня слова, а мне, честно говоря, наплевать.
Да, много глаз устремлено на меня, но я
не вижу их и в упор, как Стиви.

Не иду прямо, но в том же направлении.
Не для того дошел до этого, чтобы остаться ни с чем.
Ставлю все, и туз еще в рукаве.
Увидимся на повороте, увидимся на повороте.

Только закончил тетрадь, начал новую главу, наследие должно продолжаться.
Только что закончил еще один сэшн, выпустил в сеть, и концерт в четверг.
Четыре утра, все еще в форме, на пути к счастью, черт возьми.
Говорили, что это конец игры, говорили, что это не так.
Говорили и говорили, а я ответил: "Шшшшш".
Мне правда нравится моя целеустремленность, мое время дорого.
Так что if you wanna talk - talk, if you wanna shoot - shoot.
Если хочешь - клик, бах, ни привет, ни салам, ни бонжур.
Развешиваю парням глупые оплеухи, получишь одну и посмотрим, вернешься ли.
Вали отсюда.

Не иду прямо, но в том же направлении.
Не для того дошел до этого, чтобы остаться ни с чем.
Ставлю все, и туз еще в рукаве.
Увидимся на повороте, увидимся на повороте.

Ты жмешь мне руку, играешь в друга (не понимаю, не понимаю, не понимаю).
Я вижу по твоим глазам, к чему ты клонишь (не подходит, не подходит, не подходит).
Я знаю, ты жаждешь увидеть мое падение.
Но мое утро прекрасно, а в кофе ром.
Так что я иду напролом, не оставляя тебе шанса.
Я рок-звезда, черт возьми, я не гонюсь за каждой копейкой.
Все еще тот же мальчишка снизу.
Все еще плюю в лицо, как альпака.
Все еще среди акул здесь, в tiki-taka.
А студия SEVEN - это космический корабль NASA.
Они уже знают, что происходит, когда я вхожу.
Я начинаю с треша и потом только усиливаю.
Так что, мужик, продолжай болтать, это ок.
Я давно не ищу доброго слова.
И если тебя это задело, то, черт возьми, ты
не дождешься от меня доброго прощания.
Многие хотят, чтобы я отправил тебя ко всем чертям.
Но в этой жизни у тебя должна быть веская причина.
И я отправлю твою гребаную карьеру
и тебя на покой.
(Да будет превознесено и освящено Его великое имя).

Не иду прямо, но в том же направлении.
Не для того дошел до этого, чтобы остаться ни с чем.
Ставлю все, и туз еще в рукаве.
Увидимся на повороте, увидимся на повороте.