Paroles et traduction NUMI - עד שהכל יתפוצץ

עד שהכל יתפוצץ

אני באד בוי עם ג'קט עור
ביצ' עם רגל על הדאשבורד
אל תקרא לי אם לא כיף פה
שם גם מה שאין יחזור ברטרו
התחתונים על השולחן
בנזונה אם לא לוקח את הג'קפוט!
ג'יימס בונד אחרי ג'יימסון
עם מסכה של ג'ייסון רובה של פיינטבול
'ברח לסייף זון
אחלה גאנג ברו אבל ש'תם גייז לא?
פאק על כל הראפרים היום אני בכלל עושה רוק
היי תמיד זרקתי זיבי
לא ליקקתי לשום תל אביב כדי שירים 'תי
העברתי דור שלם מוודקה אקסל לוויסקי
כולם מכירים ת'שירים שלי אני עוד לא בשיא שלי
'בל מהטופ של האינדי תשים לי כל סוג של ביטים
תירו בי דיסים כמו פיפטי כולכם בכיס שלי תראו
שלוש שנים מהיום ואני הולך עם פאקינג צחוק
כמו של פסיכי מהבנק לדירה במגדלי יו
אז פאק יו

מבשלים ת'שיט מתוך המרתף
שוברים שורות כמו אייזנברג וג'סי
התחלנו רק בשביל הכיף
'בל עכשיו רוצים גם קאש
אז תביא ת'פאקינג סטפה
שנים שאני לא משחק
על המטרה כמו חץ עד שנשיג את הצ'ק
אומרים לי "גבר בוא אולי תתאפס"
אבל ממשיל לטפס ממשיך
עד שהכל יתפוצץ!

אם יש'ך כוס תרים אותה באויר
אם יש'ך ג'וינט תרים אותו באויר
אם יש לך טופ זרקי אותו לאויר
אם 'תם בטוב ידיים באויר

אנ'לא פה רק בשביל עצמי לא למי ומי
פה בשביל הTEAM שאיתי
מי שאמיתי מבין את הסרטים
הולכים עם ראש בקיר
והוא כבר לא תקין אבל שלם
עושים קראטה קיד פה על השיט
בסוף זה ישתלם!
מכלום לעוד יותר כלום
אל 'תפלאו שWE DON'T GIVE A FUCK
כמה מליונים ביוטיוב ואין עוד שקל בארנק
אז לא חסר לי ביצ'ס שיגידו שאני ענק
אבל אני מפחד להכנס לבנק
חלומות בגודל של אמריקה
מאיפה שאני בא זה מהצבא לאוניברסיטה
למצוא ת'ביצ' הכי שמורה בכיתה להתחתן איתה
ככה זה ערי מפעל לרצות כל החיים להזדיין מכאן
אז אנ'לא כל מה שמאמא רוצה אני רוקסטאר כפרה
לא סתם תמיד רציתי עוד גם כשהכוס כבר בסף
נתתי עוד גם כשלא היה מה דרכים לא בונות את עצמן
ואם הזמן קצר אז נפיל ת'פצצה!

Till You Burn Out

I'm a bad boy with a leather jacket
Bitch with my foot on the dashboard
Don't call me if there's no fun here
Things from the past will come back in style
My panties are on the table
Bonanza if I don't hit the jackpot!
James Bond after Jameson
With Jason's mask and paintball gun
'Run to the safe zone
Great gang, bro, but are you people gay?
Fuck all you rappers, today I'm doing rock
Hey, I've always talked shit
I don't kiss anyone's ass in Tel Aviv to get them to play my songs
I took a whole generation from Absolut vodka to whiskey
Everyone knows my songs; I'm not even at my peak yet
I'm a big name in the indie scene. Give me any kind of beat
Shoot me disses like 50 Cent. You're all in my pocket
Three years from now, I'll be laughing hysterically
Like a maniac walking from the bank to my apartment in the Yoo towers
So fuck you

We're cooking this shit in the basement
Breaking down lines likeisenberg and Jesse
We started out just for fun
But now we want cash too
So bring the fucking steppa
I haven't played around for years
On target like an arrow till we get the check
People tell me, "Dude, get your shit together"
But I keep climbing, keep going
Until it all burns out!

If you have a cup, raise it up in the air
If you have a joint, raise it up in the air
If you have a top, throw it up in the air
If you're feeling good, hands up in the air

I'm not here just for myself or for anyone in particular
I'm here for the team with me
Real friends understand the movies
Hit the wall head first
And it's not right, but it's whole
We're practicing karate kid here
In the end, it'll pay off
From nothing to even less than nothing
Don't be surprised that we don't give a fuck
Millions of views on YouTube and no more money in the bank
So I've got no shortage of bitches saying I'm awesome
But I'm still afraid to go to the bank
Dreams the size of America
Where I come from, it's from the army to university
To finding the most uptight bitch in class and marrying her
That's what it's like in factory towns-you want to get the hell out of there your whole life
So I'm not everything my mom wants; I'm a rock star, baby
It's not that I didn't always want more, even when my cup was full
I gave more even when nothing was left; roads don't build themselves
And if our time is short, then we'll drop the bomb!