Paroles et traduction Nump - Social Cancer

Social Cancer

Kahan p ye jara hai desh hamara
Hai kiski rah p ye desh hamara
Ojhal hua kyun ye pyar watan se
Desh baqti jatane ka ek hi kyun nara
Kyun shaq ki nigaho m apne hai bhai
Sasti kyun jane kyun mehngi dawai
Khud ki khushi kyun kisan p bhari
Is dharti p jalti wo arthi gawahi
Kyun girne lagi h ye rupiye ki keemat
Kyun rupiye sang badle har wardi ki seerat
Sach p hai parda par jano bhi kaise
Har raat jo badle ye tv haqiqat
Kyun badne lage h ye nafrat ke kisse
Dhuan kyun likha in sason ke hisse
Agar maroge kokh m beti ko zalimo
Hatho m rakhi bandhwaoge kisse
Pachtaoge jao khelo zaat ka khel
Dharmo p baton chhod mudde anek
Jisko ye parwah ki khane roti na
Akeli ye jaan ke qatil anek
Rozgaar ki khoj m khoya wo yuva h
Patthar uthaye kahin nashe m dooba hai
Hathiyaro ka khel kyun khooni jawani
Kyun sach ke is mandir m sacha hi jhootha hai
Hawas ke bhookhe haivan ye desh m
Zulmo sitam m kyun betiyan desh m
Beti kyun naam ki devi aur nazre kyun paki napkiyan desh m
Sarhad p jane kyun jana zaroori
Kyun nafrat is dil ko gawara zaroori
Jang ke thamne se pehle kyun tham jat
Fauji ki sanse kyun jana zaroori

Social Cancer

Where is this country of ours going?
On whose path is this country of ours?
Why has this love for the homeland disappeared?
Why is there only one cry to show patriotism?
Why are our own brothers in the eyes of suspicion?
Why are medicines cheap and expensive?
Why is our happiness burdened on the farmer?
That pyre burning on this earth is a witness
Why is the value of this rupee falling?
Why has the demeanor of every uniform changed with the rupee?
How can you see through the veil of truth?
Every night this TV changes the reality
Why are these tales of hatred increasing?
Why is this smoke written in these breaths?
If you kill your daughter in your womb, you oppressors
You will tie a band on your hands
You will regret playing this game of caste
Leaving behind the talk about religions, many issues
Who cares about eating bread
Many are the killers of this lone life
That youth is lost in the search for employment
He is lost somewhere in the intoxication, carrying stones
Why is the game of weapons bloody youth?
Why is the truth a lie in this temple of truth?
These lustful beasts in this country
Why are daughters in this country in oppression and cruelty?
Why is a daughter a goddess by name, and why are eyes dirty in this country?
Why is it necessary to go to the border?
Why is it necessary for this heart to tolerate hatred?
Why does the war stop before it stops?
Why is it necessary for the soldier's breath to leave?