Paroles et traduction Nuno Bettencourt - Sick Punk

Sick Punk

Sick punk you're on the sick junk

Talkin' 'bout the time that you've been missin'
I'm talkin' 'bout the time that you've been living
I'm talkin' 'bout the time that you've been given
I'm talkin' 'bout the time that you've been missin'

I'm talkin' 'bout the life that you've been living
I'm talkin' 'bout the life that you've been given
I'm talkin' 'bout the life that you'll be killing
I'm talkin' 'bout the life in your own prison

Everybody suffering is part of the human condition
Cut you like a lazer razor-sharp from head to toe
Numb you go

'Cause you're a sick punk baby and i like your style
'Cause you're a sick punk baby and i like your work
'Cause you're a sick punk baby and i like your style
'Cause you're a sick punk you're on the sick junk
Look at you now

Now look what you've done you abused her
And you never will recover from it
Now look what you've done you confused her
And you never will recover from it

Sick punk you're on the sick junk
Talkin' 'bout the lies that you've been livin'
I'm talkin' 'bout the lies that you've been dishin'
I'm talkin' 'bout the lies that you've been grippin'
I'm talkin' 'bout the lies that you've been twistin'

I'm talkin' 'bout the god that ruies your heaven
I'm talkin' 'bout the god that sucks your soul in
I'm talkin' 'bout the god that soothes your devil
Talkin' 'bout the god that you can't handle

Tiny little pleasure demons fighting for your mind
You'll be fine
So your soul is empty fill it up with regular
It's popular

Feel it flowin' in your iron arteries
Like antifreeze
You're good reminder off the agony of love
You're undone

Больной ублюдок

Больной ублюдок, ты на больной игле,

Говоришь о времени, которое ты упустила.
Я говорю о времени, которым ты жила,
Я говорю о времени, которое тебе было дано,
Я говорю о времени, которое ты упустила.

Я говорю о жизни, которой ты жила,
Я говорю о жизни, которая тебе была дана,
Я говорю о жизни, которую ты убьешь,
Я говорю о жизни в твоей собственной тюрьме.

Страдания каждого - часть человеческого бытия.
Режу тебя, как лазер, бритвенно-острым, с головы до ног.
Ты немеешь.

Потому что ты больной ублюдок, детка, и мне нравится твой стиль.
Потому что ты больной ублюдок, детка, и мне нравится твоя работа.
Потому что ты больной ублюдок, детка, и мне нравится твой стиль.
Потому что ты больной ублюдок, ты на больной игле.
Посмотри на себя сейчас.

Посмотри, что ты сделала, ты злоупотребила ею,
И ты никогда не оправишься от этого.
Посмотри, что ты сделала, ты запутала ее,
И ты никогда не оправишься от этого.

Больной ублюдок, ты на больной игле,
Говоришь о лжи, которой ты жила.
Я говорю о лжи, которую ты распространяла,
Я говорю о лжи, за которую ты цеплялась,
Я говорю о лжи, которую ты искажала.

Я говорю о боге, который правит твоим раем,
Я говорю о боге, который высасывает твою душу,
Я говорю о боге, который успокаивает твоего дьявола,
Говорю о боге, с которым ты не можешь справиться.

Крошечные демоны удовольствия борются за твой разум.
С тобой все будет в порядке.
Так что твоя душа пуста, наполни ее обычным,
Это популярно.

Чувствуешь, как оно течет по твоим железным артериям,
Как антифриз.
Ты хорошее напоминание о муках любви.
Ты пропала.