Paroles et traduction Nuno feat. Hiram Valles - Rompiendo Cadenas
Tengo
tantas,
tantas
cosas
I
have
so
many,
many
things
Que
no
puedo
terminar
That
I
cannot
finish
Es
la
historia
de
mi
vida
It
is
the
story
of
my
life
Un
cuento
de
nunca
acabar
A
never-ending
tale
No
es
que
me
de
por
vencido
It's
not
that
I
give
up
Pero
el
tiempo
empieza
a
pesar
But
time
begins
to
weigh
Esos
años
ya
perdidos
Those
years
already
lost
Causan
daño
y
no
tienen
piedad
They
cause
harm
and
have
no
mercy
Uoh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Voy
perdiendo
la
razón
I'm
losing
my
mind
Uoh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Buscando
una
explicación
Looking
for
an
explanation
Que
me
sirva
de
timón
That
will
serve
as
my
rudder
Ese
barco
que
se
hunde...
That
sinking
ship...
Se
hunde...
Sinking...
Y
sin
pensar
voy
a
saltar
(voy
a
saltar)
And
without
thinking
I'm
going
to
jump
(I'm
going
to
jump)
Enfrentar
la
realidad
(la
realidad)
Face
reality
(reality)
Tengo
tanto
que
arriesgar
(tengo
tanto,
tanto,
tanto)
I
have
so
much
to
risk
(I
have
so
much,
so
much,
so
much)
No
quiero
mirar
atrás...
I
don't
want
to
look
back...
Voy
luchando
contra
el
tiempo
I'm
fighting
against
time
Buscando
la
inmortalidad
Searching
for
immortality
Tal
vez
muera
en
el
intento
Maybe
I'll
die
trying
Pero
alguien
me
recordará
But
someone
will
remember
me
He
pasado
tantos
años
I've
spent
so
many
years
Sin
moverme
del
mismo
lugar
Without
moving
from
the
same
place
Tantas
historias
pérdidas
So
many
lost
stories
Yo
no
quiero
acabar
igual
I
don't
want
to
end
up
the
same
Uoh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Voy
perdiendo
la
razón
I'm
losing
my
mind
Uoh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Buscando
una
explicación
Looking
for
an
explanation
Que
me
sirva
de
timón
That
will
serve
as
my
rudder
Ese
barco
que
se
hunde...
That
sinking
ship...
Se
hunde...
Sinking...
Y
sin
pensar
voy
a
saltar
(voy
a
saltar)
And
without
thinking
I'm
going
to
jump
(I'm
going
to
jump)
Enfrentar
la
realidad
(la
realidad)
Face
reality
(reality)
Tengo
tanto
que
arriesgar
(tengo
tanto,
tanto,
tanto)
I
have
so
much
to
risk
(I
have
so
much,
so
much,
so
much)
No
quiero
mirar
atrás
I
don't
want
to
look
back
Y
sin
pensar
voy
a
saltar...
And
without
thinking
I'm
going
to
jump...
Enfrentar
la
realidad...
Face
reality...
Tengo
tanto
que
arriesgar...
I
have
so
much
to
risk...
No
quiero
mirar
atrás...
I
don't
want
to
look
back...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.