Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - Italiella

Italiella

O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
Mmieze cosce d′a frescurallà se ferma o nainanà a bannera e tre culure mò ce ha dato a libbertà
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
The fatto la vunnella talià
The fatto la vunnella talià
Te l'è fatta de tre culure, e nuje simmo rimaste annure
Comme ce ha fatto mamma, scauze annure e muorte e famma
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
A mugliera e garibaldi vend a nzogna e accatto lardo a mugliera e carlo alberto tene sempe a cascia
A mugliera ′e Napulione sape fà nu cuppulone,a mugliera e manuele vasa o pesce e san Rafele
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
The fatto la carrozza talià
The fatto la carrozza talià
The l'è fatta bella mia
Nzuoccolo nzuoccolo pe la via
Pe la via te la purtammo
E nuie da sotto la carriammo
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
Mmieze cosce d'a frescuralà se ferma o nainanà,a bannera e tre culure mò ce ha dato a libbertà
A mugliera e garibaldi vend a nzogna e accatto lardo
A mugliera e Napulione sape fà nu cuppulone
E so ffà matin′e sera, e le prora tabacchera
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
T′he fatto lu stivale talià
T'he fatto lu stivale talià
Te l′he fatto bello e pronto
Ncoppa ce stà Turino ca conta
Ncoppa Turino conta
E nuie simmo lu tacco e ponta
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
A mugliera e Carlo Alberto tene sempe a cascia aperta
Mmieze cosce d'a frescuralà se ferma o nainanà
A bannera e tre culure mò ce ha dato a libbertà
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italia
T′he fatto la pettenessa talià
T'he fatto la pettenessa talià
Te l′he fatta cu li turneseca pigliaieno a stu paese
Pò ce dettero pe surpresa la muneta cartaginesa
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
Mmieze cosce d'a frescura là se ferma o nainanà
A bannera e tre culure mò ce ha dato a libbertà
A mugliera e garibaldi vend a nzogna e accatto lardo
A mugliera e Carlo Alberto tene sempe a cascia aperta
A mugliera e Napulionesape fà nu cuppulone
E so ffà matin'e sera,e le prora tabacchera
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
The fatto lu cursetto talià
The fatto lu cursetto talià
Te l′he fatto cu la credenza′stu cursetto de Firenze
Firenze è capitalee Turino se n'have a male
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
A mugliera e Ferdinandosha cuseva na mutanda
A mugliera e re vittoriofà nu pireto e scioglie a gloria
A mugliera e Carlo Alberto Tene sempe a cascia aperta
A mugliera e Garibaldi Vend a nzogna e accatto lardo
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
Te vuò fà nu cappiello talià
Te vuò fà nu cappiello talià
Lu cappiello bene mio t′è venuto stu vulìo
Lu vuò levà a lu Papa
E già te lu sì miso ncapa
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
A mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe a cascia aperta
A mugliera e Manuele
Vasa o pesce e san Rafele
A mugliera e Ferdinando
S'ha cuseva na mutanda
A mugliera e re Vittorio
Fà nu pireto e scioglie a gloria
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
T′he fatto li cazette talià
T'he fatto li cazette talià
Te l′he fatte de seta ngrese
E nuie avimmo fatto li spese
Pavammo nuie da sotto
E Manuele se ne fotte
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
T'he fatto la vunnella talià
T'he fatto la carrozza talià
T′he fatto lu stivale talià
T′he fatto la pettenessa talià
T'he fatto lu cursetto talià
T′he fatto lu cappiello talià
T'he fatto li cazette talià
T′he fatto la bannera talià
La bannera de tre culure
E nuje simmo rimaste annure
Comme ce ha fatto mamma
Scauze annure e muorte 'e famma
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
Mmieze cosce d′a frescuralà se ferma o nainanà,a bannera e tre culure mò ce ha dato a libbertà
A mugliera e garibaldi vend a nzogna e accatto lardo
A mugliera e Carlo Alberto Tene sempe a cascia aperta(o Italiella, o Italià)
A mugliera 'e Napulione sape fà nu cuppulone(o Italiella, o Italià)
E so ffà matin'e sera, e le prora tabacchera(o Italiella, o Italià)
O Italiella, o Italià
A mugliera e Ferdinandosha cuseva na mutanda
A mugliera e re vittoriofà nu pireto e scioglie a gloria
A mugliera e manuele vasa o pesce e san Rafele
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià
O Italiella, o Italià

Италиечка

О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Среди бедер прохлады остановился карапуз, трехцветный флаг теперь дал нам свободу.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сшила рубашку, взгляни-ка,
Ты сшила рубашку, взгляни-ка,
Ты её сшила из трёх цветов, а мы остались голыми.
Как сделала нас мама, босыми, голыми, в смерти и голоде.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Жена Гарибальди продаёт сало и покупает лярд, жена Карла Альберта всегда держит кассу.
Жена Наполеона умеет делать купола, жена Мануэля моет рыбу и Святого Рафаэля.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сделал карету, взгляни-ка,
Ты сделал карету, взгляни-ка,
Ты её сделал, милая моя,
Цок-цок по дороге,
По дороге мы её везём,
А мы её снизу тащим.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Среди бедер прохлады остановился карапуз, трехцветный флаг теперь дал нам свободу.
Жена Гарибальди продаёт сало и покупает лярд.
Жена Наполеона умеет делать купола,
И умеет делать утром и вечером, и предлагает табакерку.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сделал сапог, взгляни-ка,
Ты сделал сапог, взгляни-ка,
Ты его сделал красивым и готовым,
Наверху находится Турин, который считает,
Наверху Турин считает,
А мы - каблук и носок.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Жена Карла Альберта всегда держит кассу открытой.
Среди бедер прохлады остановился карапуз,
Трехцветный флаг теперь дал нам свободу.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, Италия
Ты сделал нищету, взгляни-ка,
Ты сделал нищету, взгляни-ка,
Ты её сделал с турникетами, захватили эту страну,
Потом нам неожиданно дали карфагенскую монету.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Среди бедер прохлады там остановился карапуз,
Трехцветный флаг теперь дал нам свободу.
Жена Гарибальди продаёт сало и покупает лярд.
Жена Карла Альберта всегда держит кассу открытой.
Жена Наполеона умеет делать купола,
И умеет делать утром и вечером, и предлагает табакерку.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сделал маленький курс, взгляни-ка,
Ты сделал маленький курс, взгляни-ка,
Ты его сделал с верой, этот маленький курс во Флоренции.
Флоренция - столица, а Турин злится.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Жена Фердинанда шила трусы.
Жена короля Виктора делает костер и плавит славу.
Жена Карла Альберта всегда держит кассу открытой.
Жена Гарибальди продаёт сало и покупает лярд.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты хочешь сделать шляпу, взгляни-ка,
Ты хочешь сделать шляпу, взгляни-ка,
Шляпа, милый мой, тебе пришло это желание.
Хочешь снять её с Папы,
И ты уже надел её на голову.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Жена Карла Альберта
Всегда держит кассу открытой.
Жена Мануэля
Моет рыбу и Святого Рафаэля.
Жена Фердинанда
Шила трусы.
Жена короля Виктора
Делает костер и плавит славу.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сделал чулки, взгляни-ка,
Ты сделал чулки, взгляни-ка,
Ты их сделал из английского шелка,
А мы понесли расходы.
Платим мы снизу,
А Мануэлю наплевать.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Ты сделал рубашку, взгляни-ка,
Ты сделал карету, взгляни-ка,
Ты сделал сапог, взгляни-ка,
Ты сделал нищету, взгляни-ка,
Ты сделал маленький курс, взгляни-ка,
Ты сделал шляпу, взгляни-ка,
Ты сделал чулки, взгляни-ка,
Ты сделал флаг, взгляни-ка,
Флаг трёх цветов,
А мы остались голыми.
Как сделала нас мама,
Босыми, голыми, в смерти и голоде.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
Среди бедер прохлады остановился карапуз, трехцветный флаг теперь дал нам свободу.
Жена Гарибальди продаёт сало и покупает лярд.
Жена Карла Альберта всегда держит кассу открытой (о, Италиечка, о, итальянец).
Жена Наполеона умеет делать купола (о, Италиечка, о, итальянец).
И умеет делать утром и вечером, и предлагает табакерку (о, Италиечка, о, итальянец).
О, Италиечка, о, итальянец
Жена Фердинанда шила трусы.
Жена короля Виктора делает костер и плавит славу.
Жена Мануэля моет рыбу и Святого Рафаэля.
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец
О, Италиечка, о, итальянец