Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - Moresca
O
Lucia
miau
miau
Или
Люсия
мяу
мяу
Gatta
canta
janchiata
Кошка
поет
janchiata
Quanno
cucula
antrasatta
Quanno
cucula
antrasatta
Fa'
cu
tia
cuccurucuccu
Сделайте
cu
tia
cuccurucuccu
Gira
'ntuorno
aiza
cora
Гира
' нтуорно
Айза
кора
Miau
miau
cuccurucuccu
Miau
miau
cuccurucuccu
Gatta
e
cucula
'ncalora
Кошка
и
кукушка
' ncalora
Scioscia
tua
fuculara
Распускай
свою
фукулару
Giorgetiella
vo'
abballara
Giorgetiella
vo
' abballara
Trava
'mpietta
ce
ha
menata
В
1990-е
гг.
Tua
bellezza
negrecata
Твоя
негритянская
красавица
Alla
pietta
'nnammurata
Алла
pietta
' nnammurata
Tuzzulea
la
pretiata
Tuzzulea
La
pretiata
Occhi
tua
zizza
tua
Глаза
твои
Giorgetiella
disperata
Giorgetiella
отчаянный
Cchiù
nun
passa
la
nuttata
Ччиу
Нун
проходит
орех
Tozza
capa
e
fa'
sospira
Приседает
и
вздыхает.
A
tua
porta
vo'
trasira
К
твоим
воротам
во
' трасира
Falla
trasa
pe'
sta
senga
Falla
trasa
pe
' sta
senga
Brutta
schiava
ca
mò
venga
Противный
раб
ca
mò
venga
Luna
'nciela
cresce
e
ammanca
Луна
' nciela
растет
и
растет
Fa'
la
rota
e
nun
se
stanca
Рота
и
монахиня,
если
вы
устали
Addeventa
luna
chiena
Addeventa
luna
chiena
Panza
priena
Панса
Приена
Lassa
attizza
sta
lucerna
Lassa
attizza
sta
lucerna
Core
tosta
de
piperna
Ядро
tosta
de
piperna
Ma
cchiù
tosta
capa
mia
Но
после
бури
сильная
головная
моей
Si
nun
rumpa
gelusia
Si
nun
rumpa
гелусия
Miette
uoglia
a
la
carsella
Miette
uoglia
a
la
carsella
Tutta
ciela
a
pecurella
Все
ciela
в
pecurella
Vienta
aiza
tua
vunnella
Vienta
aiza
tua
vunnella
Crai
acqua
a
catinella
Crai
вода
в
catinella
Sta
'nfenesta
Будь
здоров.
Arrepara
mia
tempesta
Аррепара
моя
буря
Sette
pecure
accuvata
Семь
pecure
accuvata
Fatta
bbona
la
quagliata
Сделано
bbona
La
Quarta
Cuccuruccu
l'ha
liccata
Cuccuruccu
лизнул
ее
Comm'a
lladra
svergognata
Comm'a
lladra
опозоренная
Sienta
cuccuruccu
la
canzona
Sienta
cuccuruccu
La
canzona
Vola
'nciela
penna
de
pavona
Vola
'nciela
Pena
de
pavona
Pavunessa
metta
sua
curona
Павунесса
Метта
ее
Курона
Me
sa
buona
Меня
хорошо
знает
Mora
e
campa
Мора
и
Кампа
Campa
e
mora
Кампа
и
мора
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Cuccuruccu
miau
miau
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.