Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - O Vecchia

O Vecchia

O vecchia tu che guardi ′sti zitelle
Te voglio dire la mia fantasia
O vecchiarella mia
Biata a tene o vecchia
Godere t'apparecchia
Si fai piacere a me,
Si fai cuntent[a me. E si me fai la ′razia, o vicchiarellaChesto te dico ca beata a tiaO vecchiarella miaBiata a tene o vecchiaGodere t'apparecchiaSi fai piacere a me, Si fai cuntento a me. E si me fai parlare cu 'ssa bella, Dirò che sei la cima della bellaO vecchiarella miaBiata a tene o vecchiaGodere t′apparecchiaSi fai piacere a me, Si fai cuntent] a me.
O vecchia tu ca guardi sti zetelle...

Старушка

Старушка, ты, что смотришь на этих девушек,
Хочу открыть тебе свою мечту.
Старушка моя,
Блаженство тебя ждет,
Наслаждение тебя ожидает,
Если сделаешь мне приятное,
Если меня осчастливишь. И если сделаешь мне одолжение, старушка, скажу тебе, что блаженство тебе. Старушка моя, блаженство тебя ждет, наслаждение тебя ожидает, если сделаешь мне приятное, если меня осчастливишь. И если дашь мне поговорить с этой красавицей, скажу, что ты – верх совершенства. Старушка моя, блаженство тебя ждет, наслаждение тебя ожидает, если сделаешь мне приятное, если меня осчастливишь.
Старушка, ты, что смотришь на этих девушек...