Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - Sentimento

Sentimento

Ah, c'e rimasto poco sentimento,
Sulo 'na parola,
Ca nun da cchiù niente...
E nun parla' d'ammore a chi te sente,
Quanno dint"a ll'uocchie
Nun ce sta turmiento.
Addò sta chest'anema,
Nun ce basta 'na lacrema...
Ah chestu munno sape ridere e pazzia',
Mentre ll'ate ponno sulo sta a guarda'...
E te fa male,
Te fa male o core...
No, nun s'hadd' avé paura 'e tene' 'nu core.
Cerca' sulo tutto chello ca fa cchiù rummore.
Tiempo cunsumato
Ca se ne va...
Ah, c'è rimasto poco sentimento,
Chi s'astipa 'o bbene,
Nun se trova niente.
Addò sta chest'anema,
Nun ce basta 'na lacrema.
Ah 'i vulesse ferma' 'o tiempo pe' cerca'
Tutto chello ca sta areto e po' truva',
Ca senz' ammore
Te fa male o core...

Feeling

Ah, there is little feeling left,
Just a word,
That gives nothing more...
And do not speak of love to those who listen,
When in the eyes
There is no torment.
Where is this soul,
A tear is not enough for it...
Ah this world knows how to laugh and madness,
While others can only watch...
And it hurts you,
It hurts your heart...
No, you must not be afraid to have a heart.
Search only for everything that makes more noise.
Time is wasted
As it goes away...
Ah, there is little feeling left,
Who stacks up wealth,
Finds nothing.
Where is this soul,
A tear is not enough for it..
Ah I wanted to stop time to search
For everything that is behind and then found,
Because without love
It hurts your heart...