Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - Senza parlà

Senza parlà

Se ne va vierno, e chiano vene fora,
S'affaccia 'int[o ciardino la stagione nova... Ma 'o tiempo passa e primmavera vola, Te guard'attuorno e si' rimasta sola... Senza cchiù pute' sunna', Senza chhiù pute' parla'...Si 'sta fantasia m'haddà turna','sta canzone aggi]a canta'...

Mo' che 'o ciardino è addeventato scuro,
Turnato è vierno e 'o friddo dint[e mmura... E 'stu turmiento, ca maje te lassa, Te siente triste e 'o tiempo passa... Senza cchiù putè sunna', Senza cchiù putè parla'...Si 'sta fantasia m'haddà turna','sta canzone aggi]a canta'...

Silent

The old season has gone and the new season is coming,
The garden has a new beginning... But time flies and spring disappears, I look around and I'm alone... I can't dream anymore, I can't talk anymore...If this fantasy comes back to me again,'I have to sing this song...

Because the garden has turned dark,
Winter has come back and the cold is in the walls... And this torment, which never leaves you, Makes you sad and the time passes... I can't dream anymore, I can't talk anymore...If this fantasy comes back to me again,'I have to sing this song...