Paroles et traduction Nuova Compagnia di Canto Popolare - Terra Bruciata
Terra
bruciata
mille
culure
cunzumate
Выжженная
земля
тысяча
culure
cunzumate
Quanta
speranze
a
poco
a
poco
cancellate.
Сколько
надежд
понемногу
стерлось.
Chi
se
sparte[e
strade
senza
maie
s'accuntenta',
Chi
dice
'e
nun
sapé,
e
po'
se
fa
chiatto
comm'a
che...
Terra
scurdata
stessi
parole
già
scuntate,
Quanta
prumesse
po'
tutt'attuorno
rest]o
stesso.
Кто,
если
sparta[и
улицах,
не
в
восторге
accuntenta
Кто
говорит,
и
навин
знал,
и
немного
назад,
если
барже
я
люблю,
что...
Темнеющая
земля
сама
по
себе
уже
искалечена
словами,
как
мало
она
сохранилась,
так
и
сама
по
себе.
Chi
se
'nventa
'a
vita
senza
maie
se
lamenta'.
Кто
бы
ни
прожил
жизнь
без
Майи,
если
бы
не
жаловался.
E
chi
comm'a
'nu
re
tutte
quante
'a
sotto
vò
tene'...
И
кто
comm'a
'nu
re
все'a
uno
vò
tene'...
Ferdinando
sta
'mmiezo
'o
mare,
Фердинанд
sta
'mmiezo'
или
море,
E
cunosce
tutt[e
canzone,
Dice
ca
ce
crede
ancoraMentre
canta
"anema
e
core"...
Terra
perduta
quanta
misteri
annascunnuti,
Dint]e
purtune
pe'
sott[e
mura,
che
paura.Chi
nun
dorm]a
notte
o
part[e
nun
torna
cchiù,
E
chi
ce
perd]a
vita,
troppi
cose
nun
l'ha
maie
capite...
И
песенка,
говорит
ка
СЕ,
до
сих
пор
поет
"Анема
и
ядро"...
Затерянная
земля,
как
много
загадок
аннасуннути,
Динт]и
пуртунэ
Пе
' подт[и
стен,
как
страшно.Кто
nun
dorm]в
ночь
или
в
части[и
монахиня
возвращается
после
бури,
И
кто
перд]к
жизни,
слишком
много
вещей,
nun
он
никогда
не
понимал...
Ferdinando
sta
'mmiezo
'o
mare
Фердинанд
sta
'mmiezo'
или
море
E
cunosce
tutt[e
canzoneDice
ca
ce
crede
ancoraMentre
canta
"anema
e
core"...]
И
еще
он
поет
"Анема
и
ядро"...]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlo Faiello
Album
Medina
date de sortie
28-02-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.