Vaniljateetä - Nuppu Oinastraduction en allemand
Kutsun
tätä
alkavaksi
Ich
nenne
das
den
Anfang
Tunteiden
sisällissodaksi
eines
Bürgerkriegs
der
Gefühle
Mut
joku
sopu
meillä
vielä
on
Aber
wir
haben
noch
eine
Art
Abkommen
Kun
sattumalta
soitat
mun
numeroon
Wenn
du
zufällig
meine
Nummer
wählst
Vanhentuneet
teenlehdet
Die
alten
Teeblätter
Säilytän
mun
päiväkirjan
sivujeni
välissä
bewahre
ich
zwischen
den
Seiten
meines
Tagebuchs
auf
Sulle
nimetyssä
luvussa
in
dem
Kapitel,
das
dir
gewidmet
ist
Ja
kaapissa
odottaa
sun
lempisuklaata
Und
im
Schrank
wartet
deine
Lieblingsschokolade
Jos
satutki
joku
päivä
mun
luona
poiketa
Falls
du
eines
Tages
bei
mir
vorbeikommst
Vaniljateetä
on
vieläkin
mun
puserolla
Vanilletee
ist
immer
noch
auf
meinem
Pullover
Riisut
sen
mun
päältä
Du
ziehst
ihn
mir
aus
Luulet
että
unohtaisin
Du
glaubst,
ich
würde
vergessen
Vaniljateetä
Vanilletee
Se
on
aina
lämmintä
Er
ist
immer
warm
Astun
vähän
lähemmäksi
Ich
trete
ein
wenig
näher
Kutsun
sitä
vahingoksi
Ich
nenne
es
einen
Unfall
Kun
mun
hakuhistoriassa
Wenn
in
meinem
Suchverlauf
On
sun
nimi
ehdotuksissa
dein
Name
in
den
Vorschlägen
steht
Sun
parittoman
sukan
laitoin
tyynyn
alle
Deine
einzelne
Socke
habe
ich
unter
mein
Kopfkissen
gelegt
Sen
päälle
taitoin
paperisen
kehyksen
Darüber
habe
ich
einen
Rahmen
aus
Papier
gefaltet
Sen
alle
sun
salanimen
Darunter
deinen
Decknamen
Mun
sängyssä
odottaa
sun
käytetty
lakana
In
meinem
Bett
wartet
dein
benutztes
Laken
Siinä
voin
vielä
hetken
elää
sun
kanssa
muistona
Darin
kann
ich
noch
einen
Moment
mit
dir
in
Erinnerung
leben
Vaniljateetä
on
vieläkin
mun
puserolla
Vanilletee
ist
immer
noch
auf
meinem
Pullover
Riisut
sen
mun
päältä
Du
ziehst
ihn
mir
aus
Luulet
että
unohtaisin
Du
glaubst,
ich
würde
vergessen
Vaniljateetä
Vanilletee
Juotiin
ja
hetki
humalluttiin
Wir
tranken
ihn
und
waren
kurz
berauscht
Ainakin
mun
päässä
Zumindest
in
meinem
Kopf
Sen
mielikuva
on
nähtävissä
Das
Bild
davon
ist
sichtbar
Vaniljateetä
Vanilletee
Se
on
aina
lämmintä
Er
ist
immer
warm
En
yritä
enää
edes
unohtaa
Ich
versuche
nicht
einmal
mehr
zu
vergessen
On
ollut
liikaa
aikaa
jo
pudottaa
Es
war
schon
zu
viel
Zeit,
um
Päänsisäisiä
pommeja
ympäristöön
Bomben
in
meinem
Kopf
zu
zünden
Oon
polttanut
kaikki
sillat
mun
lähistöön
Ich
habe
alle
Brücken
in
meiner
Nähe
abgebrannt
Riisunut
oon
mun
paidan
Ich
habe
mein
Hemd
ausgezogen
Vaihtanut
teen
ja
mun
ääniraidan
Den
Tee
und
meine
Tonspur
gewechselt
Mollimaiseen
säveleen
zu
einer
Moll-Melodie
Menneet
pois
pääst
kävelee
Die
Vergangenheit
geht
vorbei
Vaniljateetä
on
vieläkin
mun
puserolla
Vanilletee
ist
immer
noch
auf
meinem
Pullover
Riisut
sen
mun
päältä
Du
ziehst
ihn
mir
aus
Luulet
että
unohtaisin
Du
glaubst,
ich
würde
vergessen
Vaniljateetä
Vanilletee
Juotiin
ja
hetki
humalluttiin
Wir
tranken
ihn
und
waren
kurz
berauscht
Ainakin
mun
päässä
Zumindest
in
meinem
Kopf
Sen
mielikuva
on
nähtävissä
Das
Bild
davon
ist
sichtbar
Vaniljateetä
Vanilletee
Se
on
aina
lämmintä
Er
ist
immer
warm
(Aah,
aina
lämmintä)
(Aah,
immer
warm)
(Aah,
aa-aaah)
(Aah,
aa-aaah)
Vaniljateetä
Vanilletee
Se
on
aina
lämmintä
Er
ist
immer
warm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.