Paroles et traduction Nura feat. Trettmann - Chaya

Chaya

Ich bin deine Chaya
Alle Typen geiern
Geb′ ein'n Fick, denn du bist meiner
Scheißt auf alle Weiber
Denn ich bin deine Chaya, ah-au
Ich bin deine Chaya, ah-au

Dein Blick, kein Trick
Checkst mich von Kopf bis Fuß
Halt mich ab
Nimmst ein′n Sipp von deinem Glas und fragst

Wie ist dein Name? Wo kommst du her?
Steh' auf deine Haare, komm ein bisschen näher
Mir fällt die Sprache auf einmal so schwer
Kommst du zur Bar mit? Dein Glas ist schon leer

Dein Glas ist schon leer, füll' es wieder auf
Hast du Weed? Ich kann bau′n
Bisschen Piece, bisschen Kraut, ah
Lass mal zieh′n, bist du down? Ah

Mann, ich lieb' diesen Sound, ah
Wir tanzen zu Reggae und Calypso (rrah)
Do the dirty wine and dip slow (pap, pap)
Überall nur Blender, doch du bist nicht so

Ich bin deine Chaya
Alle Typen geiern
Geb′ ein'n Fick, denn du bist meiner
Scheißt auf alle Weiber
Denn ich bin deine Chaya, ah-au
Ich bin deine Chaya, ah-au

Es sind nur wir zwei allein, Babygirl, machst mich high
Brauch′ nicht mehr von dem Weed (brauch' nicht mehr von dem Weed)
Alles, was du willst, glaub mir
Hab′ viel mehr als nur eine Nacht für dich (mehr als nur eine Nacht für dich)

Schau' in deine brauen Augen und weiß jedes Mal
Immer, wenn du mich berührst (immer, wenn du mich berührst)
Dass jede Nacht, die wir zusamm'n verbring′n
Die beste unsres Lebens wird

Mh-mh, und es so kalt, entscheid dich (so kalt)
Genieß den Abend so weiter (den Abend so)
Ahne deinen Tanz und schweige (dein Tanz)
Alles gut, will nur, dass du′s weißt, jaja

Du und ich aufm Flur, Lava
Ein Lächeln von dir, unbezahlbar
Gehe nicht, bleib bei mir, es ist wahr, ja
Du bist meine Chaya

Ich bin deine Chaya
Alle Typen geiern
Geb' ein′n Fick, denn du bist meiner
Scheißt auf alle Weiber
Denn ich bin deine Chaya, ah-au
Ich bin deine Chaya, ah-au

Чая

Я твоя Чая
Все парни пялятся
Забей, ведь ты мой
Плевать на всех баб
Ведь я твоя Чая, а-ау
Я твоя Чая, а-ау

Твой взгляд, не трюк
Разглядываешь меня с головы до ног
Останавливаешь меня
Делаешь глоток из своего стакана и спрашиваешь

Как тебя зовут? Откуда ты?
Тащусь от твоих волос, подойди поближе
Мне вдруг стало так сложно говорить
Пойдешь со мной к бару? Твой стакан уже пуст

Твой стакан уже пуст, наполни его снова
У тебя есть травка? Я могу скрутить
Немного шишек, немного травы, а
Давай покурим, ты как?

Чувак, я обожаю этот звук, а
Мы танцуем под регги и калипсо (рра)
Делай грязный вайн и двигайся медленно (пап, пап)
Кругом одни понторезы, но ты не такой

Я твоя Чая
Все парни пялятся
Забей, ведь ты мой
Плевать на всех баб
Ведь я твоя Чая, а-ау
Я твоя Чая, а-ау

Только мы вдвоем, детка, ты меня вставила
Больше не нужно травы (больше не нужно травы)
Все, что ты хочешь, поверь мне
У меня для тебя гораздо больше, чем просто одна ночь (больше, чем просто одна ночь)

Смотрю в твои карие глаза и каждый раз понимаю
Всегда, когда ты меня касаешься (всегда, когда ты меня касаешься)
Что каждая ночь, которую мы проводим вместе
Станет лучшей в нашей жизни

М-м, и так холодно, решайся (так холодно)
Продолжай наслаждаться вечером (наслаждаться вечером)
Предчувствую твой танец и молчу (твой танец)
Все хорошо, просто хочу, чтобы ты знала, да-да

Ты и я в коридоре, лава
Твоя улыбка — бесценна
Не уходи, останься со мной, это правда, да
Ты моя Чая

Я твоя Чая
Все парни пялятся
Забей, ведь ты мой
Плевать на всех баб
Ведь я твоя Чая, а-ау
Я твоя Чая, а-ау