Paroles et traduction Nurgüzel Kestane - Of Aman

Of Aman

Dağlarun dumanina benzettum gözleruni
Dağlarun dumanlari of aman
Ne çabuk geçti yarum sevdaluk zamanlari
Sevdaluk zamanlari of aman
Of aman eller bilmez derdumi
Yüreğumde yaram var yardan ayri kalali
Of aman ne ikbalsuz derdum var
Yakti da söndürmedi yüreğumde ateşi
Ağlarum geceleri günlerum oldi kara
Ağlarum günüm geceden kara
Bak yanmiş yüreğume var midur başka yara
Var midur başka yara of aman
Of aman eller bilmez derdumi
Yüreğumde yaram var yardan ayri kalali
Of aman ne ikbalsuz derdum var
Yakti da söndürmedi yüreğumde ateşi
Of aman
Of aman
Of aman
Of aman

Of Aman

I compared your eyes to the mist of the mountains
The mists of the mountains, oh aman
How quickly the time of our love passed by, my beloved
The days of our love, oh aman
Oh aman, others do not know my sorrow
There is a wound on my heart since I parted from my love
Oh aman, what an unlucky fate I have
She lit a fire in my heart and did not extinguish it
I weep at night, and my days have turned black
I weep, my day is darker than night
Look at my burnt heart, is there another wound?
Is there another wound, oh aman
Oh aman, others do not know my sorrow
There is a wound on my heart since I parted from my love
Oh aman, what an unlucky fate I have
She lit a fire in my heart and did not extinguish it
Oh aman
Oh aman
Oh aman
Oh aman