Paroles et traduction Nuria - WRONG WAY HOME
Oh
my
kid
take
wrong
way
home
О,
мой
малыш,
иди
домой
не
той
дорогой
Chasing
down
the
lane
I
know
Гоняясь
по
знакомой
мне
дорожке
Where'd
you
go?
Alena,
no!
Куда
ты
делся?
Алена,
нет!
Won't
you
wave
it,
say
hello?
Не
хочешь
помахать
им,
поздороваться?
Now
oh
my
kid
take
wrong
way
top
Теперь,
о,
мой
малыш,
выбери
неверный
путь.
Waiting
for
the
bus
to
stop
Ожидание
остановки
автобуса
Wanna-be
who
daughter
hot
Хочу
быть
тем,
у
кого
дочь
горячая
Where
is
all
you
say
you
got?
Где
все,
что,
по
твоим
словам,
у
тебя
есть?
Gambling
choices
I'm
up
in
casino
Выбор
азартных
игр
Я
нахожусь
в
казино
Like
where
is
the
right
way?
Например,
где
находится
правильный
путь?
And
why
do
I
need
'em?
И
зачем
они
мне
нужны?
I
speed
off
Toretto,
like
Furious
season
Я
мчусь
прочь
из
Торетто,
как
бешеный
сезон
Heat
on
my
pedal
like
burning
the
reason
Жар
на
моей
педали
словно
сжигает
причину
What
the
gen
said
to
me
with
the
tarot?
Что
сказал
мне
ген
с
помощью
таро?
Telling
everybody
story
that
they
can't
know
Рассказываю
всем
историю,
которую
они
не
могут
знать
No
'Sag'
but
I'll
shoot
'em
like
a
arrow
Никаких
"провисаний",
но
я
выстрелю
в
них,
как
стрела.
I
rise,
my
ascending
want
dinero
Я
поднимаюсь,
мой
восходящий
хочет
поужинать.
Want
it
now,
want
it
quick
Хочу
этого
сейчас,
хочу
этого
быстро
Want
it
more
money
Хотите
больше
денег
Bani
gata
dacă
venim
Бани
гата
дачэ
веним
Fată,
fold
for
me
Толстяк,
сложи
для
меня
Vreau
avionul
like
acuma
Vreau
avionul
похож
на
acuma
'Cause
he
soar
for
me
Потому
что
он
воспаряет
для
меня
Different
language
on
a
sucka
Другой
язык
на
присоске
Make
it
hard
to
read
Сделать
это
трудным
для
чтения
Make
us
honor
greed
Заставь
нас
уважать
жадность
'Cause
it's
all
we
need
Потому
что
это
все,
что
нам
нужно
Read
a
magazine
in
the
limousine
Читал
журнал
в
лимузине
Living
lavishly
'cause
they
got
it
easy
Живут
роскошно,
потому
что
им
это
дается
легко
Yo,
all
that
money
blow
up
in
the
fake
life!
Йоу,
все
эти
деньги
улетучиваются
в
фальшивой
жизни!
Oh
my
kid
take
wrong
way
home
О,
мой
малыш,
иди
домой
не
той
дорогой
Chasing
down
the
lane
I
know
Гоняясь
по
знакомой
мне
дорожке
Where'd
you
go?
Alena,
no!
Куда
ты
делся?
Алена,
нет!
Won't
you
wave
it,
say
hello?
Не
хочешь
помахать
им,
поздороваться?
Now
oh
my
kid
take
wrong
way
top
Теперь,
о,
мой
малыш,
выбери
неверный
путь.
Waiting
for
the
bus
to
stop
Ожидание
остановки
автобуса
Wanna-be
who
daughter
hot
Хочу
быть
тем,
у
кого
дочь
горячая
Where
is
all
you
say
you
got?
Где
все,
что,
по
твоим
словам,
у
тебя
есть?
Planet
is
turning,
my
heritage
learning
Планета
вращается,
мое
наследие
изучается
That
I
am
the
Goddess
of
cherish
and
burden
Что
я
Богиня
заботы
и
бремени
'Cause
I
talk
to
God
every
second
to
earn
it
Потому
что
я
каждую
секунду
разговариваю
с
Богом,
чтобы
заслужить
это
The
seventh,
the
verdict,
my
women
so
perfect
Седьмое,
вердикт,
мои
женщины
так
совершенны
We
give
you
life
Мы
даем
тебе
жизнь
Every
heartbeat
a
purpose
Каждое
биение
сердца
- цель
We
give
you
time
Мы
даем
вам
время
While
it's
hard
under
surface
Пока
это
тяжело
под
поверхностью
We
give
you
mind
Мы
даем
вам
разум
And
you
father
the
service
И
ты
отец
службы
We
are
the
Universe
Мы
- это
Вселенная
Bother
to
hurt
us?
Потрудился
причинить
нам
вред?
Yo,
blame
me
for
ya
own
hiding
bitch
Йоу,
вини
меня
в
том,
что
ты
сама
прячешься,
сучка
Miss
me
with
that
gaslighting
shit
Скучай
по
мне
с
этим
дерьмом
с
газовым
освещением
I
mean
that
I
don't
hyphen
this
Я
имею
в
виду,
что
я
не
ставлю
это
через
дефис
Full
truth
with
a
no
lie
in
this
Полная
правда
без
малейшей
лжи
в
этом
But
you
don't
really
get
it
huh?
Но
ты
на
самом
деле
этого
не
понимаешь,
да?
You
don't
like
it,
you
don't
want
it
Тебе
это
не
нравится,
ты
этого
не
хочешь
You
don't
sweat
it
huh?
Ты
не
переживаешь
из-за
этого,
да?
You
too
petty
for
the
convo
Ты
слишком
мелочный
для
конвоя
And
you
let
it
all,
out
the
window
И
ты
выпускаешь
все
это
в
окно
Like
a
victim,
we
upsetting
ya?
Как
жертва,
мы
тебя
расстраиваем?
Girl,
how
do
I
feel?
Девочка,
что
я
чувствую?
Well
you
know
Ну,
ты
знаешь
How
do
I
feel?
Как
я
себя
чувствую?
'Cause
lately
Потому
что
в
последнее
время
I
been
taking
the
wrong
way
home
Я
шел
домой
не
той
дорогой
Looking
for
Находясь
в
поиске
Things
I'll
never
find
Вещи,
которые
я
никогда
не
найду
Oh
my
kid
take
wrong
way
home
О,
мой
малыш,
иди
домой
не
той
дорогой
Chasing
down
the
lane
I
know
Гоняясь
по
знакомой
мне
дорожке
Where'd
you
go?
Alena,
no!
Куда
ты
делся?
Алена,
нет!
Won't
you
wave
it,
say
hello?
Не
хочешь
помахать
им,
поздороваться?
Now
oh
my
kid
take
wrong
way
top
Теперь,
о,
мой
малыш,
выбери
неверный
путь.
Waiting
for
the
bus
to
stop
Ожидание
остановки
автобуса
Wanna-be
who
daughter
hot
Хочу
быть
тем,
у
кого
дочь
горячая
Where
is
all
you
say
you
got?
Где
все,
что,
по
твоим
словам,
у
тебя
есть?
Taking
the
wrong
way
Идешь
неправильным
путем
It's
storming,
It's
freezing
Штормит,
холодно
I'm
hard
to
believe
В
это
трудно
поверить
But
I'm
harder
to
keep
Но
меня
труднее
удержать
Taking
the
wrong
way
Идешь
неправильным
путем
My
house
on
the
beaches
Мой
дом
на
пляжах
I'm
climbing,
I'm
reaching
Я
взбираюсь,
я
достигаю
To
get
them
to
see
me,
oh
Чтобы
заставить
их
увидеть
меня,
о
It's
things
I'll
never
find
Это
то,
чего
я
никогда
не
найду,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nuria Van Den Berg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.