Paroles et traduction Nuria feat. LocalBlac - puppet guy

puppet guy

Nah I let the beat go
Nah we let the beat go
Yeah, aye, aye, yo

I rip the paper straight out the diary
Reading what my mind been through
It's disturbing everything I put my eyes onto
I will marionette the feeling that I rise into
'Cause the puppet guy will tell me that it might sound rude
Cut the string from under him so I can hide that truth
Pull a Van Gogh on the voices, so I won't hear
Hear what? So I won't hear more, uh (let's go!)

Who said what about the girl
Who said some things about the other friend
Who then again will gossip her in front of them?
Psychologically you seem a little troubled man
But I can't be the one to diagnose, I'm hovering
Between the peace I really need and ego falling in
So everytime you want my help, you want my suffering
And everytime the sky is grey, you want my coloring
So I will splash a pretty pink on your recovering

Sugar coat it 'till it's sweet enough to smother in
Bread go stale, then you ask for my re-buttering
Take it from me, leave the metal in my hand
Got me standing 'round the corner
Like a villain with a plan
Orchestrated by a nemesis
I know about the brand
And I know about destruction
Aimed upon me when I stand
No red dot up on my face
You will never get the chance
No re-bottling the tears
I just poured 'em in the sand, go!

The puppet guy pull your strings tonight
The puppet guy pull your strings tonight
The puppet guy pull your strings tonight
Tell them right now

Look, why you always come in last place?
Get to tripping and turning the party into half baked
Fire flicking, I'm thinking that I might just go blow the case
Since the game is heavy let me come alleviate your pain
I got feelings for you
I could really write your theme song
Me and you against the world
That got a nice ring don't it?
I can house your secrets
Even pull a few strings on a situation
To get you to where you need to be
I can only see timeless
Despite when they lying
A kiss across the stage
When the diamonds start blinding
We'll build your rapport
I know what you eyeing
But I can't get to you
Why you always being silent?

Aw man, I'm concerned about bias that will occupy us
Afraid of liars and the check they get to act denying
The pretty fifteen minute money payout at the trial
Wait, wait, ssh, ssh, there the puppet guy is!

парень-марионетка

Нет, я позволю биту играть
Нет, мы позволим биту играть
Да, ага, ага, йоу

Я вырываю страницу прямо из дневника,
Читая, через что прошел мой разум.
Это тревожит все, на что я смотрю,
Я стану марионеткой чувства, в которое я поднимаюсь,
Потому что парень-марионетка скажет мне, что это может прозвучать грубо.
Оборви нить под ним, чтобы я могла скрыть эту правду.
Выплесну Ван Гога на голоса, чтобы не слышать...
Слышать что? Чтобы не слышать больше, уф (поехали!)

Кто что сказал о девушке?
Кто наговорил гадостей о другой подруге?
Кто потом снова будет сплетничать о ней перед ними?
Психологически ты кажешься немного проблемным человеком,
Но я не могу ставить диагноз, я парю
Между покоем, который мне действительно нужен, и падающим эго.
Так что каждый раз, когда тебе нужна моя помощь, ты хочешь моих страданий,
И каждый раз, когда небо серое, ты хочешь, чтобы я его раскрасила.
Поэтому я раскрашу твоё выздоровление красивым розовым цветом,

Покрою его сахаром, пока оно не станет достаточно сладким, чтобы в нем захлебнуться.
Хлеб черствеет, а ты просишь меня намазать его маслом.
Послушай меня, оставь металл в моих руках.
Заставил меня стоять за углом,
Как злодея со своим планом,
Управляемого заклятым врагом.
Я знаю о бренде
И я знаю о разрушении,
Направленном на меня, когда я стою.
Никакой красной точки на моем лице,
У тебя никогда не будет шанса.
Никаких новых бутылок для слёз,
Я только что вылила их в песок, вперед!

Парень-марионетка, дергай за свои ниточки сегодня вечером,
Парень-марионетка, дергай за свои ниточки сегодня вечером,
Парень-марионетка, дергай за свои ниточки сегодня вечером,
Скажи им прямо сейчас.

Слушай, почему ты всегда приходишь последним?
Начинаешь спотыкаться и превращаешь вечеринку в полуфабрикат.
Огонь мерцает, я думаю, что, пожалуй, просто взорву это дело.
Раз уж игра идет по-крупному, позволь мне облегчить твою боль.
У меня есть к тебе чувства,
Я бы мог написать тебе главную песню.
Ты и я против всего мира,
Звучит неплохо, не так ли?
Я могу хранить твои секреты,
Даже дернуть за пару ниточек в нужной ситуации,
Чтобы ты оказался там, где тебе нужно быть.
Я вижу только вечность,
Несмотря на их ложь.
Поцелуй на сцене,
Когда бриллианты начинают слепить,
Мы укрепим твою репутацию,
Я знаю, на что ты смотришь.
Но я не могу добраться до тебя,
Почему ты всегда молчишь?

О, чувак, меня беспокоит предрассудки, которые будут нас преследовать,
Боюсь лжецов и чека, который они получают за то, что отрицают,
Симпатичная пятнадцатиминутная выплата денег на суде.
Подожди, подожди, тсс, тсс, вот и парень-марионетка!