Paroles et traduction Nuriah - Dietiene

Dietiene

Todos los días siempre se juntan a ver la soledad caer
Buscan y buscan y buscan pero se dejan de ver
Nadie escribe en la aurora amarilla
Nadie grita ya sus melodías

Mientras vemos el ocaso de los sentimientos
Mientras sigamos la palabra que nos miente

Nadie espera que vuelva un dia
Nadie llega al horizonte
Después de haber abierto todas tus huellas
Después de haber cerrado todos tus duelos
Quien podrá entrar
Quien podrá desear

Y en ese vaso mueren tus pupilas
Y las mariposas sueñan a ser mediodías
Nadie gritará

Dietiene

Every day they always gather to see the loneliness fall
They search and search and search but they cease to see each other
No one writes in the yellow dawn
No one screams their melodies anymore

As we watch the sunset of feelings
As long as we follow the word that lies to us

No one expects you to come back one day
No one reaches the horizon
After having opened all Your footsteps
After having closed all Your mourning
Who will be able to enter
Who will be able to desire

And in that cup your pupils die
And the butterflies dream of being noons
No one will scream