Paroles et traduction Nurit Galron - Kmo Sheani Kmo Sheata

Kmo Sheani Kmo Sheata

הוא בא אלייך מבין חומות סדוקות
הוא בא אלייך מבעד דלתות
אל חדרי ליבך הפרוץ לרוחות
בין חלל הקירות, בין שברי חלומות

בדרכך נגעו בך אנשים זרים
פנים בחושך, עקבות אחרים
וימים תעית בין שדות אבודים
כמו ענן מרחף בין קצווי מרחקים

ועכשיו עם בוא החלום
כשדמעות מתערפלות בעיניים
בוא החלום
ונשאר רק לאסוף את השברים, הזכרונות
בלי חרטה
כמו שאני
כמו שאתה

חשיכה דוחקת את היום לים
אהבה עוטפת אל חיקה החם
סערות הזמן נשכחות לאיטן
סירות לבנות שבות אל ביתן

ועכשיו עם בוא החלום
כשדמעות מתערפלות בעיניים
בוא החלום
ונשאר רק לאסוף את השברים, הזכרונות
בלי חרטה
כמו שאני
כמו שאתה

אינסטרומנטלי

הוא בא אלייך מבין חומות סדוקות
הוא בא אלייך מבעד דלתות
אל חדרי ליבך הפרוץ לרוחות
בין חלל הקירות, בין שברי חלומות

Kmo Sheani Kmo Sheata

He came to you from within cracked walls
He came to you from through doors
To the chambers of your heart breached by the winds
Between the hollow of walls, between broken dreams

On your way, strange people touched you
Faces in darkness, traces of others
And days you wandered between lost fields
Like a cloud hovering between far distances

And now with the coming of the dream
As tears blur in his eyes
Come the dream
And it remains only to gather the broken pieces, the memories
Without regret
Like me
Like you

Darkness pushes the day into the sea
Love wraps around into its warm embrace
The storms of time are slowly forgotten
White boats return to their homes

And now with the coming of the dream
As tears blur in his eyes
Come the dream
And it remains only to gather the broken pieces, the memories
Without regret
Like me
Like you

Instrumental

He came to you from within cracked walls
He came to you from through doors
To the chambers of your heart breached by the winds
Between the hollow of walls, between broken dreams