Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Bewafa Se Bhi Pyar Hota Hai

Bewafa Se Bhi Pyar Hota Hai

Rasmein na jaany kia hota hai pyar
Rishtey na jaany kia hota hai pyar
Qasmein sab waady kar dety hain beqar
Apne na jaany kia hota hai pyar
Rishtey na jaany kia hota hai pyar
Qasmein sab waady kar dety hain beqar
Rishtey na jaany kia hota hai pyar
Rasmein na jaany kia hota hai pyar

Soni soni khushiyan sanjhi
Chahaton pe gham hain bhari
Zindagi luta ke sari
Ham ne hai muhabbat hari
Hmm chahaton ke saye aye
Tab e dil they muskaraye
Waqt phir woh Khuda laye
Phir se woh kahin na jaye

Jaane deewane kia hota hai pyar
Apne na jaany kia hota hai pyar
Ho qasmein sab waady kar dety hain beqar
Rishtey na jaany kia hota hai pyar
Rasmein na jaany kia hota hai pyar

Yaadon ke bhanwar mein khooye
Mere sath mosam roye
Rooh ke ye zakham saary
Ham ne anso'on se dhoye

Sochti hain tere baary
Bhoole na woh lamhe saary
Kahan se kahan le aye
Rasmon ke ye behte dhaary

Waqt na jaane kia hota hai pyaar
Apne na jaany kia hota hai pyar
Qasmein sab waady kar dety hain beqar

Неверная, но всё равно любовь

Обряды не знают, что такое любовь
Родство не знает, что такое любовь
Клятвы, все обещания - пустые
Свои не знают, что такое любовь
Родство не знает, что такое любовь
Клятвы, все обещания - пустые
Родство не знает, что такое любовь
Обряды не знают, что такое любовь

Сладкие, сладкие радости, разделенные с тобой
На желаниях лежит тяжесть печали
Всю жизнь отдав,
Я проиграл любовь
Хмм, в тени желаний пришли мы
Тогда сердца наши улыбались
Время то, что Бог нам дал
Пусть больше никуда не уйдет

Безумцы не знают, что такое любовь
Свои не знают, что такое любовь
Да, клятвы, все обещания - пустые
Родство не знает, что такое любовь
Обряды не знают, что такое любовь

Потерянный в вихре воспоминаний,
Вместе со мной плачет погода
Все эти раны души
Я смыл слезами

Думаю о тебе,
Не забыл все те мгновения
Куда меня привели
Эти текущие потоки обрядов

Время не знает, что такое любовь
Свои не знают, что такое любовь
Клятвы, все обещания - пустые