Jana Jogi De Nal - Nusrat Fateh Ali Khantraduction en anglais
Hoooo
Ho
Hooohooohooooo
Hohooohooooo
Kaaga
sab
tan
khaiyo
The
crows
eat
my
entire
body,
Mera
chun
chun
khaiyo
maas
They
eat
my
flesh
piece
by
piece.
Kaaga
sab
tan
khaiyo
The
crows
eat
my
entire
body,
Mera
chun
chun
khaiyo
maas
They
eat
my
flesh
piece
by
piece.
Do
naina
mat
khaiyo
Do
not
eat
my
eyes,
Mohe
piya
milan
ki
aas
I
hope
to
see
my
beloved.
O.
Ni
mein
jaana...
Oh,
I
will
go...
Jaana
jogi
de
naal
With
the
wandering
ascetic.
Ni
main...
janaa
jogi
de
naal
Oh,
I...
will
go
with
the
wandering
ascetic.
Hoo
ni
mein
jaana...
Oh,
I
will
go...
Ranjha
Ranjha
kardi
ni
mein
I
call
for
Ranjha,
my
love,
Aape
Ranjha
hoi
You
are
my
Ranjha,
Ranjha
main
vich
Ranjha
is
within
me,
Main
raanjhe
vich
I
am
within
Ranjha,
Hor
khayal
na
koi
I
think
of
no
one
else.
Ho...
nee
mein
jaana
Oh...
I
will
go,
Jaana
Jogi
de
naal
With
the
wandering
ascetic.
Nee
mein
Jaana
Jogi
De
Naal
Ni
Oh,
I
will
go
with
the
wandering
ascetic.
Main
Jaana
Jogi
De
Naal
Ni...
I
will
go
with
the
wandering
ascetic...
Haaji
lok
makke
nu
jande
The
pilgrims
go
to
Mecca,
Mein
jaana
takhat
hajare
I
will
go
to
the
throne
of
pilgrimage,
Haaji
lok
makke
nu
jande
The
pilgrims
go
to
Mecca,
Mein
jaana
takhat
hajare
I
will
go
to
the
throne
of
pilgrimage,
Jit
wal
yaar
uthe
wal
Kappa
Where
my
beloved
is,
there
shall
I
be,
Bhaven
khol
kitaba
gaaye
Though
I
must
open
the
book
and
sing.
Ho...
Oh...
Nee
mein
Jaana
Jogi
De
Naal
Ni
Oh,
I
will
go
with
the
wandering
ascetic.
Main
Jaana
Jogi
De
Naal
Ni...
I
will
go
with
the
wandering
ascetic...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.