Nusrat Fateh Ali Khan - Main Talkhi E Hayat Se Ghabra - traduction des paroles en russe




Main Talkhi E Hayat Se Ghabra
Главная горечь жизни - я испугался
Saqia Aik Jaam Peenay Say Jannatein Larkhara K Milti Hein
Саки, от одной чаши небеса расцветают, смеясь,
Lala O Gul Kalaam Kartay Hein, Rehmatein Muskura K Milti Hein
Тюльпаны и розы говорят, милости улыбаются, встречаясь,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Ghum Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Chalkay Hoay Thay Jaam, Pareeshan Thi Zulf-E-Yaar
Разбитые были чаши, растрепаны локоны возлюбленной,
Kuch Aisay Haadsaat Say Ghabra K Pee Gaya
От таких обстоятельств испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Mein Aadmi Hoon Koi Farishta Nahi Huzoor
Я человек, не ангел, госпожа моя,
Mein Aaj Apni Zaat Say Ghabra K Pee Gaya
Сегодня от своей сущности испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Itni Daqeeq Shai Koi Kaisay Samajh Sakay
Как такую тонкую вещь кто-то может понять?
Yazdaan K Waqiyaat Say Ghabra K Pee Gaya
От деяний Всевышнего испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Kaantay To Khair Kaantay Hein In Say Gila He Kia
Шипы, ну что ж, шипы, на них какой упрек?
Pholon Ki Waardat Say Ghabra K Pee Gaya
От нападения цветов испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Я от горечи жизни испугался и выпил,
Sagar Woh Keh Rahay Hein K Pee Lejiyeh Huzoor
Мудрецы говорят: "Испейте, госпожа моя",
Un Ki Guzarshaad Say Ghabra K Pee Gaya
От их просьбы испугался и выпил,
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
От черной ночи печали испугался и выпил,
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya...
Я от горечи жизни испугался и выпил...





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Farrukh Ali Khan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.