Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Meri Tauba - Remix

Meri Tauba - Remix

Meri Tauba (Remix), Nusrat Fateh Ali Khan
Meri Tauba, Meri Tauba,
Meri Tauba
Tauba
Meri Tauba, Meri Tauba, Meri Tauba Tauba
Tu Mauf karey ga merey saarey gunah
Meri Tauba
Tu mauf karey ga merey saare gunah
Meri Tauba
~~~
Tujhe maloom hai mujrim hon mei,
Aur tu mera haakim
Jabhi to aaj meri aankh mei
Ashkon ki hai rim jhim
Koi banda tere dar per jo aanso rol deta hai
Merey maula dar Tauba tu os per khol deta hai
Tu zaroor suney ga mere dil ki sada
Meri TAUBA...
~~~~~
Tere dar pe mey kyon na sawal karon
Tu raheem bhi hai Tu kareem bhi hai
Mei tabasm bhi hon mei hakeer bhi hon
Tu buland bhi hai, Tu azeem bhi hai
Jo mey jhel chukaa, wo bohat hai saza
Meri Tauba...
Hon bura ya bhala tumhara hon
Meri Tauba
Merey gunah zyaada hain ya teri rehmath
Kareem tu hee bata dey hisaab kar ke mujhe
Meri Tauba...
~~~
Mujhe kar dey mauf apne rasool-e-pak ke sadqey
Khataaein bhakhs dey meri shah-e-lolaak ke sadqay
Mere maalik duhaai hai tujhe aale payamber ki,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Andheron mei mujhe taabindagi de dey mere maula
Naya mujh ko shaaoorey zindagi de dey merey maula
Meri Tauba...

My Repentance - Remix

My Repentance (Remix), Nusrat Fateh Ali Khan
My Repentance, My Repentance,
My Repentance,
Repentance
My Repentance, My Repentance, My Repentance, Repentance
You will forgive my wrongdoings,
My Repentance
You will forgive my wrongdoings,
My Repentance
~~~
You know I'm a sinner,
And you are my Judge,
That's why today in my eyes
Tears are flowing,
If a person cries at your door,
My Lord, you open the door of repentance for them
You will surely hear my heart's plea,
My REPENTANCE...
~~~~~
Why should I not plead at your door?
You are both the Merciful and the Generous,
Sometimes I'm smiling, sometimes I'm needy,
You are both exalted and magnificent,
The punishment I have endured is enough,
My Repentance...
Whether I am good or bad, I am yours,
My Repentance
Are my sins greater or your mercy?
Generous One, tell me by reckoning
My Repentance...
~~~
Forgive me for the sake of your holy Messenger,
Forgive my mistakes for the sake of the Lord of the Mighty Throne,
My Master, I beseech you for the sake of the Seal of the Prophets,
Free me from sorrows for the sake of the dust of Karbala,
Free me from sorrows for the sake of the dust of Karbala,
In the darkness, give me patience, my Lord,
Give me a new awareness of life, my Lord
My Repentance...