Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Meri Tauba - Remix

Meri Tauba (Remix), Nusrat Fateh Ali Khan
Meri Tauba, Meri Tauba,
Meri Tauba
Tauba
Meri Tauba, Meri Tauba, Meri Tauba Tauba
Tu Mauf karey ga merey saarey gunah
Meri Tauba
Tu mauf karey ga merey saare gunah
Meri Tauba
~~~
Tujhe maloom hai mujrim hon mei,
Aur tu mera haakim
Jabhi to aaj meri aankh mei
Ashkon ki hai rim jhim
Koi banda tere dar per jo aanso rol deta hai
Merey maula dar Tauba tu os per khol deta hai
Tu zaroor suney ga mere dil ki sada
Meri TAUBA...
~~~~~
Tere dar pe mey kyon na sawal karon
Tu raheem bhi hai Tu kareem bhi hai
Mei tabasm bhi hon mei hakeer bhi hon
Tu buland bhi hai, Tu azeem bhi hai
Jo mey jhel chukaa, wo bohat hai saza
Meri Tauba...
Hon bura ya bhala tumhara hon
Meri Tauba
Merey gunah zyaada hain ya teri rehmath
Kareem tu hee bata dey hisaab kar ke mujhe
Meri Tauba...
~~~
Mujhe kar dey mauf apne rasool-e-pak ke sadqey
Khataaein bhakhs dey meri shah-e-lolaak ke sadqay
Mere maalik duhaai hai tujhe aale payamber ki,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Andheron mei mujhe taabindagi de dey mere maula
Naya mujh ko shaaoorey zindagi de dey merey maula
Meri Tauba...

Мери Тауба (Ремикс), Нусрат Фатех Али Хан.
Мери Тауба, Мери Тауба.
Мери Тауба.
Тауба!
Мери Тауба, Мери Тауба, Мери Тауба Тауба
Ту Мауф Карельский га Мерей саарей Гуна.
Мери Тауба.
Ту мауф Карельский га Мери Сааре Гуна.
Мери Тауба.
~~~
Tujhe maloom hai mujrim hon may.
Аур ту мера Хааким.
Джабхи-аах-Мери, аах-май.
Ashkon ki hai rim jhim.
Кои банда Тере дар за Джо aanso rollers deta hai
Мери Маула дар Тауба ту ОС за хол дета хай
Tu zaroor suney ga mere dil ki sada
Мери Тауба...
~~~~~
Тере-дар-Пе-Мэй-Кен-на-савал-Карон.
Tu raheem bhi hai Tu kareem bhi hai
Может табазм, бхи-Хон, может, хакер, бхи-Хон.
Ту буланд, бхи хай, ту Азим, бхи хай.
Jo mey jhel chukaa, wo bohat hai saza
Мери Тауба...
Хон-бура, йа-бала, тумхара, Хон.
Мери Тауба.
Мерей Гуна зяада, Хайн йа Тери рехмат.
Карим ту Хи Бата дей хисааб кар в мудже.
Мери Тауба...
~~~
Mujhe kar dey mauf apne rasool-e-pak в садки.
Хатаааин бхахс дей Мери шах-и-лолаак садкаю.
Просто маалик духай хай туйхе аале паямбер ки.
Рихаа кар дей Гамо се Кербала ки Хаак в садкай.
Рихаа кар дей Гамо се Кербала ки Хаак в садкай.
Andheron may mujhe taabindagi de dey mere maula
Naya mujh ko shaaoorey zindagi de dey merey maula.
Мери Тауба...