Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Meri Tauba - Remix

Meri Tauba - Remix

Meri Tauba (Remix), Nusrat Fateh Ali Khan
Meri Tauba, Meri Tauba,
Meri Tauba
Tauba
Meri Tauba, Meri Tauba, Meri Tauba Tauba
Tu Mauf karey ga merey saarey gunah
Meri Tauba
Tu mauf karey ga merey saare gunah
Meri Tauba
~~~
Tujhe maloom hai mujrim hon mei,
Aur tu mera haakim
Jabhi to aaj meri aankh mei
Ashkon ki hai rim jhim
Koi banda tere dar per jo aanso rol deta hai
Merey maula dar Tauba tu os per khol deta hai
Tu zaroor suney ga mere dil ki sada
Meri TAUBA...
~~~~~
Tere dar pe mey kyon na sawal karon
Tu raheem bhi hai Tu kareem bhi hai
Mei tabasm bhi hon mei hakeer bhi hon
Tu buland bhi hai, Tu azeem bhi hai
Jo mey jhel chukaa, wo bohat hai saza
Meri Tauba...
Hon bura ya bhala tumhara hon
Meri Tauba
Merey gunah zyaada hain ya teri rehmath
Kareem tu hee bata dey hisaab kar ke mujhe
Meri Tauba...
~~~
Mujhe kar dey mauf apne rasool-e-pak ke sadqey
Khataaein bhakhs dey meri shah-e-lolaak ke sadqay
Mere maalik duhaai hai tujhe aale payamber ki,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Rihaa kar dey ghamo se karbala ki khaak ke sadqay,
Andheron mei mujhe taabindagi de dey mere maula
Naya mujh ko shaaoorey zindagi de dey merey maula
Meri Tauba...

Мое покаяние - Ремикс

Мое покаяние (Ремикс), Нусрат Фатех Али Хан
Мое покаяние, Мое покаяние,
Мое покаяние
Покаяние
Мое покаяние, Мое покаяние, Мое покаяние, Покаяние
Ты простишь все мои грехи
Мое покаяние
Ты простишь все мои грехи
Мое покаяние
~~~
Тебе известно, что я грешник,
А ты мой судья
Вот почему сегодня в моих глазах
Слезы, как мелкий дождь
Любой человек, проливающий слезы у твоей двери
Мой Господь, врата покаяния ты ему открываешь
Ты обязательно услышишь зов моего сердца
Мое ПОКАЯНИЕ...
~~~~~
Почему бы мне не обратиться с просьбой к твоей двери
Ты милостив и щедр
Я и улыбчив, и ничтожен
Ты и возвышен, и велик
То, что я пережил, — достаточное наказание
Мое ПОКАЯНИЕ...
Будь я плох или хорош, я твой
Мое покаяние
Мои грехи больше или твоя милость?
Щедрый, ты сам скажи, подсчитав мне
Мое ПОКАЯНИЕ...
~~~
Прости меня ради своего святого пророка
Отпусти мои грехи ради царя лотоса
Мой Господь, взываю к тебе именем рода пророка,
Освободи меня от печалей ради праха Кербелы,
Освободи меня от печалей ради праха Кербелы,
В темноте дай мне свет, мой Господь
Дай мне новую зарю жизни, мой Господь
Мое ПОКАЯНИЕ...