Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Meri Zindagi Teri Pyar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Tu kareeb mere dil de
Eh naseeb mere dil de
Tu kareeb mere dil de
Eh naseeb mere dil de

Sonhneya tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Kee misaal teri honi
Tu khyaal tu vi sohni
Kee misaal teri honi
Tu khyaal tu vi sohni

Sohniye tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Tere baajho duniye te sajna
Akhiyan ne kujh ve nahi takna

Tere baajho duniye te sajna
Akhiyan ney kujh ve nahi takna

Rab di Qasme, kufr naa hovey
Sajdey karra mai tenu
Eho mera dil kave, hun na judaai pavey
Kaddi vee zammaney kolo hovey naa haar tera pyaar
Tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Supne adhoore renhde dil de
Duniya te aisi je na milde

Supne adhoore rehnde dil de
Duniya te aisi je na mildey

Dil noon chain kite na aunda
Duniya dewaani kehndi mainu
Rawangi hamesha teri, sun ley arz meri
Akhiyan tu oley hokey devi na maar tera pyar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Kee misaal teri honi
Tu khyaal tu vi sohni
Kee misaal teri honi
Tu khyaal to vi sohni

Sohniye tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Tu kareeb mere dil de
Eh naseeb mere dil de
Tu kareeb mere dil de
Eh naseeb mere dil de

Sonhneya tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Meri zindagi tera pyaar
Meri zindagi tera pyaar

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Только Кариб мер Дил де
Эх Насиб мер Дил де
Только Кариб мер Дил де
Эх Насиб мер Дил де

Соннейя Тера пяар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Ки Мисаал Тери Хони
Только khyaal только VI sohni
Ки Мисаал Тери Хони
Только khyaal только VI sohni

Сохние Тера пяар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

There baajho World te sajna
Ахиян не кух в Нахи Такна

There baajho World te sajna
Ахиян ней кух в Нахи Такна

Раб Ди Касме, куфр наа ховей
Сайди Карра май Тену
Отто мера Дил Каве, Гунн и джудай пэйви
Kaddi vee zammaney Kolo Hovey Na haar tera pyaar
Тера пиаар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Supne adhoore rende Dil de
Мир те Аиси с милдой

Супне адхур Ренде Дил де
Мир те Аиси с милди

Дил полдень цепной змей и аунда
Дуния Девани Кенди майну
Rawangi hamesha teri, sun Ley arz meri
Ахиян только Оли Хоки Деви и Маар Тера пиар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Ки Мисаал Тери Хони
Только khyaal только VI sohni
Ки Мисаал Тери Хони
Только khyaal to vi sohni

Сохние Тера пяар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Только Кариб мер Дил де
Эх Насиб мер Дил де
Только Кариб мер Дил де
Эх Насиб мер Дил де

Соннейя Тера пяар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар

Мери зиндаги Тера пяар
Мери зиндаги Тера пяар