Mohe Apne Hi Rang Mein - Nusrat Fateh Ali Khantraduction en russe
Aaa
Ааа
Sahib
Ji
Sultan
Ji
Tum
Baro
Gareeb
Nawaj
Владыка
мой,
Султан,
Великий
Покровитель
смиренных
Apna
Ker
Ke
Rakhiyo
Tohe
Ban
Pakre
Ki
Laag
Прими
же
меня
как
своего,
пусть
твоя
длань
меня
ведёт
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Tu
Hai
Sahib
Mora
Mehboob-E-Ilaahi
Ты
— мой
Господь,
Возлюбленный
Всевышнего
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Rung
De
Aisa
Rung
De
Mera
Her
Ik
Rung
Tera
Rung
De
Дай
такой
оттенок,
где
каждый
мой
цвет
станет
твоим
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aiso
Rung
Rang
Do
Rang
Naa
Hi
Chotay
(Dobiya
Doay)?
Chahy
Sari
Umariya
Nijaam
Пусть
иные
краски
исчезнут,
даже
если
целую
жизнь
продлится
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Tu
Hai
Sahib
Mora
Mehboob-E-Ilaahi
Ты
— мой
Господь,
Возлюбленный
Всевышнего
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Rung
Ki
Rangayi
Jo
Tu
Maange
Если
ты
просишь
плату
за
этот
цвет
Mora
Joban
Girvi
Rakhlay
Nijaam
Залогом
станет
юность
моя,
о
Властитель
Tu
Hai
Sahib
Mora
Mehboob-E-Ilaahi
Ты
— мой
Господь,
Возлюбленный
Всевышнего
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Maati
Ke
Tum
Deeware
Jo
Suno
Hamari
Baat,
Aaj
Milavra
Piya
Ka
Jo
Jagyo
Sari
Raat
Если
глиняные
стены
услышат
мой
зов,
сегодня
соединят
с
Возлюбленным
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aur
Koi
Mohe
Rung
Na
He
Paaye
Чтоб
никто
иной
не
смел
окрасить
меня
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Mohay
Apnay
Hi
Rung
Mein
Rung
Lay
Nijaam,
Tu
To
Saaheb
Mera
Mehboob-E-Ilaahi
Окрась
в
свои
цвета,
о
Владыка,
ты
— мой
Господь
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Mori
Chundariya
Piyaa
Ki
Pagariya
Моё
покрывало
и
твой
тюрбан
Mohe
Dono
Basanti
Rung
De
Nijaam
Оба
окрась
в
шафранный
цвет,
о
Властитель
Tu
Hai
Sahib
Mora
Mehboob-E-Ilaahi
Ты
— мой
Господь,
Возлюбленный
Всевышнего
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Agan
Ham-Re
Jo
Kun
Tumre
Jo
Janat
Sub
Sangsaar,
Apni
Karni
Per
Taro
To
Kaise
Utro
Paar
Nijaam
Огонь
мой
и
твой
рай
— весь
мир
знает
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Спаси
от
последствий
деяний
моих,
о
Владыка
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Tore
Dor
Pare
Chug
Beet
Pare,
Mori
Aas
Na
Toro
Ghareeb
Nawaz
Nijaam
Твоя
вервь
на
шее
моей
— не
разрывай
надежды,
Защитник
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Aaa
Ааа
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Dunya
Say
Mo
Mor
Lia
Hai,
Tum
Say
Nata
Jor
Lia
Hai
От
мира
отрёкся,
с
тобою
связал
судьбу
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Nijamuddin
Auliya
Tu
Peer
Mero
Низамуддин
Аулия,
ты
— мой
наставник
Mori
Laaj
Sharam
Sab
Rakh
Lay
Nijaam
Сохрани
честь
мою,
о
Властитель
Tu
To
Saaheb
Mera
Mehboob-E-Ilaahi
Ты
— мой
Господь,
Возлюбленный
Всевышнего
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель
Mohe
Apne
He
Rang
Mein
Rang
Le
Nijaam...
Окрась
меня
в
цвета
свои,
о
Повелитель...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.