Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Sun Charkhe Di Mithi Mithi Ghook

Sun Charkhe Di Mithi Mithi Ghook

Sun charkhay di mithi mithi cook, mahia menu yaad awnda
Sun charkhay di mithi mithi cook

Mere dil vichoo uthdi ay hook, mahia menoo yaad awnda

,Eri eid wala chand kado charhay ga
Allah janay mahi kado wehray waray ga
Dukh daadhay nay tay jindari malook
Mahia menuoo yad awanda
Sun charkhay di ...

Maahi away ga khushian manawan gi. manawan gi
Ohday rahwan wich ankhiaa vichawaa gi, vichawa gi
Jan chaddi ay vichorianay phook,, mahia menu yad awnda...
Sun charkhay di mithi mithi ...

Taanay marday na apnay shareek ve... shreek ve
Likh chithi vich aan di tareekh ve, tareek ve,
Kali raat wali dangay menoo shook. mahia menoo yaad awnda.
Sun charkhay di mithi mithi cook mahia menoo yaad awnda...

Sound of the Sweetly Spinning Wheel

Listen to the sweet sound of the spinning wheel, my love, it reminds me of you
Listen to the sweet sound of the spinning wheel

My heart yearns for you, my love, it reminds me of you

When will the moon of Eid rise?
Only Allah knows when my love will return
Sorrow consumes me, and my life is heavy
My love, it reminds me of you
Listen to the spinning wheel ...

When my love returns, I will rejoice and celebrate
My eyes will gaze upon him and never leave his sight
The pain of separation burns within me, my love, it reminds me of you...
Listen to the sweet sound of the spinning wheel ...

Do not forget your promise, my love
Write a letter and tell me when you will come
The dark night frightens me, my love, it reminds me of you
Listen to the sweet sound of the spinning wheel, my love, it reminds me of you...