Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Tum Ho Jaan E Ali

Tum Ho Jaan E Ali

Tum ho jane ali Data hindal wali
Mere Khwaja piya mere Khwaja piya
Maula ali ke Noor e Nazar ho
Pyaare nabi ke lakhte jigar ho
Hum par inaayat Shaam o shahr ho
Saiyad e Mohtaram kardo kardo karam
Mere Khwaja piya ere Khwaja piya
Jisne bhi tumko dukh me pukara
Usko diya hai tum ne sahara
Mera bhi daman bhar do khudara
Waali e Bekhasa Khwaja e Khwajgan
Mere Khwaja piya mere Khwaja piya
Usman ke pyaare dukhiyo ke waali
Koi bhikari koi sawali dar se tumhare
Lauta na khali tum ne sab ko diya
Sadqa e Chistiya tum ne sab ko diya
Khwaja sab ko diya Sadqa e Chistiya
Mere Khawaja Piya mere Khawaja piya
Yaad jab aaye Tumri nagariya
Chanda ki jaisi dholi atariya
Tadpu mai jaise jal bin machaliya
Ab to kirpa karo haat sar pe dharo
Mere Khwaja piya mere Khwaja piya
Nusrat hai tum par kurbaan Khwaja
Hum sab ka hai yeh armaan Khwaja
Kardo is ummat pe ehsaan Khwaja
Ek nazar daal do mushkile taal do
Mere Khwaja piya mere Khwaja piya

You are the Life of Ali of Hindal

You are the Life of Ali of Hindal
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved
You are the light in the eyes of Ali
You are the beloved of the Holy Prophet
Shower your Blessings on me day and night
O Respected Master, show me your love
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved
Whoever called you in distress
You have given them shelter
Please fill my lap too
O Peerless Master, Lord of Lords
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved
O Beloved of Usman, Protector of the Afflicted
Whether they are beggars or the needy, at your door
You have never turned them away empty-handed
You have given the Blessing of Chishtiya to all
The Master has given the Blessing of Chishtiya to all
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved
When I remember your city
Your mansion is like the moon
I am restless like a fish without water
Now show mercy, lay your hands on my head
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved
Nusrat is devoted to you, Master
It is the desire of all of us, Master
Bless this nation, Master
Just look at us and remove our difficulties
My Lord, my Beloved, my Lord, my Beloved