Paroles et traduction Shekar Chandra - Padhalu Bee Dhari
Padhalu
nee
dhari
My
darling
Nadipincha
lenante
o
sari
nee
navvu
vinipinchana
When
I
see
you
in
your
sari
Aaakasa
deepalu
kanipincha
ledante
The
stars
twinkle
just
like
your
eyes
Nee
choopu
o
sari
vethikinchana
I
can't
help
but
love
you
Inthalo
inthala
You
surround
me
Nannu
naluvaipula
cheri
Like
a
magical
firefly
Marevu
gaarala
chiru
divvela
A
beacon
of
light
in
the
night
Ruthuvulaku
jathulanu
nerpave
You
are
the
embodiment
of
seasons
Adugulaku
alakalu
nerpave
The
rhythm
of
the
waves
Chinukulaku
kulukulu
nerpave
The
laughter
of
the
rain
Neevu
jathaga
aadukuntu
My
love
for
you
knows
no
bounds
Paadhalu
nee
dhari
My
darling
Nadipincha
lenante
o
sari
nee
navvu
vinipinchana
When
I
see
you
in
your
sari
Nela
melukoni
muddade
You
are
the
goddess
of
the
night
Velugulamma
siri
neevena
The
moon
envies
your
glow
Paalu
gaare
pasiraagale
Your
smile
is
sweeter
than
honey
Parugulaina
lalana
My
beautiful
angel
Ye
gathamo
viduvakunda
I
will
never
let
go
Nee
jathaga
naduputhunda
I
will
always
be
at
your
side
Ninu
chooste
kaalamantha
When
I
see
you
Marichenthaga
Time
stands
still
Inthalo
inthala
You
surround
me
Nannu
nalu
vaipula
cheri
maarevu
gaarala
chiru
divvela
Like
a
magical
firefly
Ruthuvalaku
jathalanu
nerpave
You
are
the
embodiment
of
seasons
Adugulaku
alakalu
nerpave
The
rhythm
of
the
waves
Chinukulaku
kulukulu
nerpave
The
laughter
of
the
rain
Neevu
jathaga
aadukuntu
My
love
for
you
knows
no
bounds
Paadhalu
nee
dhari
My
darling
Nadipincha
lenante
o
sari
nee
navvu
vinipinchana
When
I
see
you
in
your
sari
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.