Nuteki - Ты+Я - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nuteki - Ты+Я




Ты+Я
You+Me
Ты и я...
You and I...
Как ты можешь менять сны,
Like you have the power to rearrange dreams,
Как ты можешь менять сны,
Like you have the power to rearrange dreams,
Заставить цветы цвести,
To make flowers bloom,
До высоты меня довести,
To make me reach heights,
Мой мир, я готов все отдать ради тебя,
My world, I'm ready to give everything for you,
Ведь я люблю, не за что, а просто так...
Because I love you, not for anything, but just like that...
Как так?! Звезды на небе молчат,
How is it possible? The stars in the sky are quiet,
Видя твой взгляд, слыша твой блаженный голос,
Seeing your gaze, hearing your blissful voice,
Я не могу уйти от тебя никогда...
I can never leave you...
Никогда мне не будет много твоей любви...
I'll never have enough of your love...
Без тебя я не могу дышать,
I can't breathe without you,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Give me time, I need you alone...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
Our feelings are changing everything around... you are like the sky
Твоя нежность, твоя красота, твой взгляд
Your tenderness, your beauty, your gaze
И любовь сильнее уже гордых нас,
And a love stronger than our strong selves,
Я знаю, я вижу, я верю в "ты я"... (так было), так будет
I know, I see, I believe in "you and me"... (that's how it was), that's how it will be
Это как в первый раз... Я готов мир изменить(с тобою)
It's like the first time... I'm ready to change the world (with you)
Перевернуть всё, взлететь, достать до звезд...
Turn everything upside down, fly up, reach for the stars...
Я таю, видя себя в глазах твоих, понимаешь, у нас один мир на двоих...
I melt, seeing myself in your eyes, you understand, we have one world for two...
Без тебя я не могу дышать,
I can't breathe without you,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Give me time, I need you alone...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
Our feelings are changing everything around... you are like the sky
Без тебя я не могу дышать,
I can't breathe without you,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Give me time, I need you alone...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
Our feelings are changing everything around... you are like the sky
ты и я...
you and I...
ты и я...
you and I...
В ладонях твоих мои руки сгорают...
My hands are burning in your palms...
не смогу тебя забыть и причины мне не важны...)
(I can't forget you and the reasons don't matter to me...)
Так сильно стучит, так часто прощает...
It beats so fast, it forgives so often...





Writer(s): Mikhail Nokarashvili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.