Nux - Igual Que Ayer - traduction des paroles en russe

Igual Que Ayer - Nuxtraduction en russe




Igual Que Ayer
Так же, как вчера
Yo por ti, morderia la manzana mil veces
Ради тебя, я бы откусил от яблока тысячу раз
y esta vez, no importaria k me expulsen del eden
и в этот раз, мне было бы все равно, что меня изгонят из рая
hoy por ti, seria igual k ayer
сегодня ради тебя, все было бы так же, как вчера
(mi sacrificio, mi placer)
(моя жертва, мое удовольствие)
hoy por ti, no habria algun despues.
сегодня ради тебя, не было бы никакого "потом".
si kieres mi alma yo te la concedo
если хочешь мою душу, я тебе ее отдам
robame el aliento, todo lo k tengo
укради мое дыхание, все, что у меня есть
abre mis ojos, muestrame el secreto
открой мои глаза, покажи мне секрет
k kiero ser tu piel
ведь я хочу стать твоей кожей
toma mi silencio, llevate todos mis versos
прими мое молчание, забери все мои стихи
sere tu siervo eterno, simbiotizame a tu cuerpo
я буду твоим вечным рабом, срасти меня со своим телом
hazme tu esclavo aunk kede condenado
сделай меня своим рабом, даже если я буду проклят
refugiado en tus cimientos, por mil años a tu cuerpo yo...
укрывшись в твоих основах, тысячу лет твоему телу я...
(lo kiero ser X3)
(хочу принадлежать X3)
hoy por ti, morderia la manzana mil veces y
сегодня ради тебя, я бы откусил от яблока тысячу раз и
hoy por ti, no importaria k me expulsen del eden
сегодня ради тебя, мне было бы все равно, что меня изгонят из рая
(mi sacrifio, mi placer)
(моя жертва, мое удовольствие)
si kieres mi alma yo te la concedo
если хочешь мою душу, я тебе ее отдам
robame el aliento, todo lo k tengo
укради мое дыхание, все, что у меня есть
abre mis ojos, muestrame el secreto
открой мои глаза, покажи мне секрет
k kiero ser tu piel
ведь я хочу стать твоей кожей
toma mi silencio, llevate todos mis versos
прими мое молчание, забери все мои стихи
sere tu siervo eterno, simbiotizame a tu cuerpo
я буду твоим вечным рабом, срасти меня со своим телом
hazme tu esclavo aunk kede condenado
сделай меня своим рабом, даже если я буду проклят
refugiado en tus cimientos, por mil años a tu cuerpo yo...
укрывшись в твоих основах, тысячу лет твоему телу я...
no habria algun despues, seria igual k ayer
не было бы никакого "потом", все было бы так же, как вчера
por ti yo kiero ser otra vez, otra vez y otra vez
ради тебя я хочу быть снова, снова и снова
seria igual k ayer, los dias del ayer
все было бы так же, как вчера, как в дни прошлого
por ti yo kiero ser otra vez, aunk m condenen
ради тебя я хочу быть снова, даже если меня проклянут
(lo kiero ser X4)
(хочу принадлежать X4)





Writer(s): Horacio Eduardo Cantero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.