Paroles et traduction Nviiri The Storyteller - Birthday Song

Birthday Song

Leo siku, leo siku, leo, mmh
Leo siku, leo siku, leo, yeah, yeah
Leo siku yetu

Leo siku yako ya kuzaliwa
Kula na kunywa na kusazamaa
Leo niiteni mheshimiwa
Pamba freshi, marashi nimejaa, ah
Ma-hater wako pale kwenye kona
Macho pembeni wakitazama
Ila usiogope, choma picha
Kesi baadaye, hesabu lawama

Don't be crying on your birthday, mama
(Tell them it's your birthday)
Stay away from bad vibes and all the drama
(Tell them it's your birthday)
Go ahead and dip it low, drop it low for your homeboy, mama
(Tell them it's your birthday)
Do what you wanna and be who you wanna
Forgive and let the karma, karma

Ma-nigga wangu wako hapa nyuma
Ukileta shida utapigwa foul
Wengine mavela, wengine jaba
Wengine zote wamezichanganya
Ma-manzi wenyu wanatusorora
Ukikaa vibaya tunapita nao
Nviiri, baby, bado Storyteller
Universal charger, striker, number nine

Don't be crying on your birthday, mama
(Tell them it's your birthday)
Stay away from bad vibes and all the drama
(Tell them it's your birthday)
Go ahead and dip it low, drop it low for your homeboy, mama
(Tell them it's your birthday)
Do what you wanna and be who you wanna
Forgive and let the karma, karma

Yo, leo katashika ni birthday (Woo!)
Umejipuliza marashi, babe (Woo!)
Waresh watajipa, I must say
Bash inafaa ianze afte (Ah!)
Mwendo yetu, aste aste
Hakuna teke, usini-rush, wait

Mbogi wanawika wako thirsty
Nviiri ashafika na liquor na ashtray (Ah)
Ambia soldier nita-buy chai (What?)
Acheze chini, chocha haifai (Ah!)
Bien nasikia ushawahi ngwai?
We finna kick it like Muay Thai (Omollo!)

Oh my, oh, my guy
Niko high right now, why lie?
Acha niingie IG saa hii saa hii
Wapi hio password ya wi-fi? (Ah)

Sikufichi, warazi pia they be feelin' it on the low (Woo!)
Kiki, 'tutaki, peleka udaku bongo, bro (Yes!)
Mziki, tunazitoka, utadhani ni ndombolo
Is vipi? Nawacheki kama ditch na mongolo
Kwa mikono, nimeshikilia tumbler (Woo)

Gari nimekuja nayo pia ni Wrangler (Uh)
Game chafu kama nywele ikona dandruff (Yes)
No wonder mi nafuatwa na kina Sandra (Ah)
Akina Njoro pale wako juu ya handas

Hii party, jo, kuna vile inabamba
Birthday boy, nimewapigia pamba
Tunachanganya mugithi na ohangla
Eh, omera, okinyal chanda

Tuko Ronga, nimeshikilia number
Kenya, Uganda, TZ to Rwanda
Rada ni blanda, inakata ka panga
Mamacita, napenda hio sianda (Uh)
Haina haja ushinde uki-meander (Ah)
Kuja nikununulie shamba
Birthday boy, lazima kujigamba (Iyee!)
Jones

Don't be crying on your birthday, mama
(Tell them it's your birthday)
Stay away from bad vibes and all the drama
(Tell them it's your birthday)
Go ahead and dip it low, drop it low for your homeboy, mama
(Tell them it's your birthday)
Do what you wanna and be who you wanna
Forgive and let the karma, karma

Песня про день рождения

Сегодня тот день, сегодня тот день, сегодня, мм
Сегодня тот день, сегодня тот день, сегодня, да, да
Сегодня наш день

Сегодня твой день рождения
Поешь, попей и повеселись
Сегодня назовите меня уважительно
Освежающий костюм, душистым маслом я благоухаю, ах
Недоброжелатели там в углу
Глаза по сторонам смотрят
Но не бойся, сожги их фотографии
Судебные разбирательства позже, посчитаем претензии

Не плачь в день своего рождения, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Держись подальше от плохих вибраций и всякой драмы
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Иди и танцуй низко, танцуй низко для своего друга, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Делай, что хочешь, и будь тем, кем хочешь
Прости и вручи карму, карму

Мои братаны здесь позади
Если ты покажешь свое плохое отношение, тебе забьют мяч
Кто-то крутой, кто-то классный
Кто-то смешал все в кучу
Девчонки с нами флиртуют
Если ты будешь плохо себя вести, мы с ними уйдем
Nviiri, детка, все еще рассказчик
Универсальное зарядное устройство, форвард, номер девять

Не плачь в день своего рождения, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Держись подальше от плохих вибраций и всякой драмы
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Иди и танцуй низко, танцуй низко для своего друга, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Делай, что хочешь, и будь тем, кем хочешь
Прости и вручи карму, карму

Эй, сегодня день рождения (Ву!)
Ты умастилась душистыми маслами, крошка (Ву!)
Завистники сейчас умрут со смеху, я должен признать
Вечеринка должна начаться после (Ага!)
Мы идем спокойно, не спеша
Без пинков, не торопи меня, подожди

Девушки кричат, что им так хочется выпить
Nviiri приехал с выпивкой и пепельницей (Ага)
Скажи солдату, что я куплю ему чай (Что?)
Пусть танцует здесь, развлечения здесь ни к чему (Ага!)
Бьен, я слышал, ты уже накурился?
Мы разнесем все, как муай-тай (Омолло!)

О, боже мой, боже мой
Я сейчас под кайфом, зачем лгать?
Дай мне сейчас зайти в Instagram
Где этот пароль от Wi-Fi? (Ага)

Я не скрываю, завистники тоже это чувствуют, но не хотят говорить (Ву!)
Вечеринка, танцы, поедем сплетничать в Бонго, брат (Да!)
Музыка, мы уходим, ты подумаешь, что это ндомболо
¿Что это? Я проверяю их как яму и монголо
Держу в руках стакан (Ву)

Я приехал на своей машине, это Wrangler (Угу)
Нечестная игра, как перхоть на волосах (Да)
Неудивительно, что за мной следуют такие, как Сандра (Ага)
Ньоро там на высоте

Эта вечеринка, парень, какая она потрясающая
Именинник, я за тебя так рад
Мы смешиваем мугити с охангла
Эй, приятель, спой песню

Мы в Ронге, я держу стакан в руке
Кения, Уганда, ТЗ в Руанду
Радар мягкий, режет как мачете
Мамочка, мне нравится твой наряд (Угу)
Не трудись беспокоиться, если ты сердишься (Ага)
Приходи, я куплю тебе ферму
Именинник, ты должен гордиться собой (Потрясающе!)
Джонс

Не плачь в день своего рождения, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Держись подальше от плохих вибраций и всякой драмы
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Иди и танцуй низко, танцуй низко для своего друга, дорогая
(Скажи им, что у тебя день рождения)
Делай, что хочешь, и будь тем, кем хочешь
Прости и вручи карму, карму