Paroles et traduction Nyandú - Anem a la Platja
Amagats
en
un
racó
Hidden
in
a
corner
Fou
difícil
fer-ho
en
un
camp
de
futbol
It
was
difficult
to
do
it
on
a
soccer
field
O
tornant
de
l'Empordà
Or
coming
back
from
the
Empordà
Sobre
el
cotxe
al
costat
de
la
Nacional
On
the
car
by
the
side
of
the
National
Road
No
em
demanis
l'argument
Don't
ask
me
for
the
plot
El
cinema
era
un
nou
lloc
per
dar
plaer
The
cinema
was
a
new
place
to
give
pleasure
Avorrits
en
un
hotel
Bored
in
a
hotel
Vam
trobar
idoni
el
menjador
principal
We
found
the
main
dining
room
ideal
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Traiem-nos
la
roba
Let's
take
off
our
clothes
I
que
no
passi
res
And
let
nothing
happen
El
timbre
de
l'ascensor
The
elevator
bell
Indicava
l'aventura
en
aquell
bloc
Indicated
the
adventure
in
that
block
Ja
en
començo
a
estar
cansat
de
fregar-nos
carn
amb
carn
I'm
already
tired
of
rubbing
flesh
against
flesh
Intentem-ho,
va,
sortim
a
passejar
Let's
try,
come
on,
let's
go
for
a
walk
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Traiem-nos
la
roba
Let's
take
off
our
clothes
I
que
no
passi
res
And
let
nothing
happen
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Anem
a
la
platja
Let's
go
to
the
beach
Posem-nos
a
prova
Let's
put
ourselves
to
the
test
I
que
no
passi
res
And
let
nothing
happen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.