Paroles et traduction Nyandú - De Bo en Diuen Ruc

De Bo en Diuen Ruc

Tu observador social de factors implícits
Tot i anar un xic tauper
Veus l'absurditat humana
Sovintejant la bondat ens manca intel·ligència
Provem de ser objectius
Però pequem d'empatia
Hauríem de ser menys bons
I més egoistes
De bo en diuen ruc
De bo en diuen ruc
Dylan em va encoratjar
A reivindicar-me
Un filòsof underground
A qui han proclamat bisbe
Provem de ser objectius
Però pequem d'empatia
Hauríem de ser més clars
I més detallistes
De bo en diuen ruc
De bo en diuen ruc

S'ils disent que tu es bête

Ton observateur social des facteurs implicites
Même si je suis un peu taupe
Tu vois l'absurdité humaine
Trop souvent la gentillesse nous manque d'intelligence
On essaie d'être objectifs
Mais on pèche d'empathie
On devrait être moins bons
Et plus égoïstes
S'ils disent que tu es bête
S'ils disent que tu es bête
Dylan m'a encouragé
À me revendiquer
Un philosophe underground
Qui a été proclamé évêque
On essaie d'être objectifs
Mais on pèche d'empathie
On devrait être plus clairs
Et plus détaillés
S'ils disent que tu es bête
S'ils disent que tu es bête