Paroles et traduction Nyandú - Ens Tornarem a Veure
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ens Tornarem a Veure
Мы ещё увидимся
Això
nostra
ja
s'ha
fos
Всё
наше
уже
потухло
Se'ns
veu
als
ulls
se'ns
nota
al
cos
Это
видно
в
наших
глазах,
это
чувствуется
в
наших
телах
Fa
temps
que
les
paraules
són
les
justes
Уже
давно
слова
излишни
Evitem
quedar-nos
sols
Мы
избегаем
оставаться
наедине
Fa
dies
que
no
fem
l'amor
Мы
давно
не
занимались
любовью
Per
què
continuar
si
no
conforta?
Зачем
продолжать,
если
это
не
утешает?
Dalt
d'un
pedestal
На
пьедестале
La
por
de
prendre
mal
Страх
причинить
боль
Però
lo
nostre
no
és
suau
Но
наше
– не
нежное
Ei!
Ens
tornarem
a
veure
Эй!
Мы
ещё
увидимся
I
tornarem
a
creure
no
И
снова
поверим...
нет
Hi
vull
pensar
Не
хочу
об
этом
думать
I
tindrà
la
sensació
И
у
тебя
будет
ощущение,
De
no
trobar
ningú
millor
Что
никого
лучше
не
найти
Els
finals
sempre
són
Концы
всегда
Difícils
d'admetre
Трудно
принять
Dalt
d'un
pedestal
На
пьедестале
La
por
de
prendre
mal
Страх
причинить
боль
Però
lo
nostre
no
és
suau
Но
наше
– не
нежное
Ens
tornarem
a
veure
Мы
ещё
увидимся
I
tornarem
a
creure
no
И
снова
поверим...
нет
Hi
vull
pensar
Не
хочу
об
этом
думать
Dalt
d'un
pedestal
На
пьедестале
Ja
l'amor
serà
com
cal
Любовь
будет
такой,
какой
должна
быть
Però
lo
nostre
no
és
suau
Но
наше
– не
нежное
Ens
tornarem
a
veure
Мы
ещё
увидимся
I
tornarem
a
creure
no
И
снова
поверим...
нет
Hi
vull
pensar
Не
хочу
об
этом
думать
Els
anys
d'aquesta
història
Годами
этой
истории
Ens
vindrà
la
memòria
i
ja
no
farà
mal
К
нам
вернутся
воспоминания,
и
уже
не
будет
больно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ferran Orriols, Roger Orriols, Rubèn Pujol
Album
Bum!
date de sortie
26-01-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.