Paroles et traduction Nyandú - Venedors Ambulants

Venedors Ambulants

S'ajusta el cinturó
Li toca ser elegant
Tot i sentir-se'n distanciat
Però per proximitat
S'assenta en un portal
I pensa en convèncer a la gent
Que compra en fals comerç
Venedors ambulants
Malgastadors que fan d'ell un estrany
No gens desconegut
Està al carrer més transitat
L'aparador és gegant
Vianants dissimulant
Ell no hi entén de fum
I un cartró als genolls explica la seva veritat
Desitja treballar
Mà d'obra amunt i avall
Amb quotes mensuals
Venedors ambulants
Malgastadors que fan d'ell un estrany
No gens desconegut
Està al carrer més transitat
L'aparador és gegant
Milers de passatgers
Els sobren els diners
Però no allarguen la mà
No els costaria res
Vianants dissimulant

Уличные торговцы

Затягиваю пояс,
Пытаюсь выглядеть элегантно,
Хотя чувствую себя отчужденным.
Но из-за близости,
Сажусь у входа
И думаю, как убедить людей,
Что они покупают в фальшивой торговле.
Уличные торговцы,
Расточители, делающие меня чужим,
Совсем не незнакомым.
Я на самой оживленной улице,
Витрина гигантская,
Прохожие притворяются,
Я не разбираюсь в дыме,
И картон на коленях рассказывает мою правду.
Хочу работать,
Рабочая сила вверх и вниз,
С ежемесячными взносами.
Уличные торговцы,
Расточители, делающие меня чужим,
Совсем не незнакомым.
Я на самой оживленной улице,
Витрина гигантская,
Тысячи прохожих,
У них есть лишние деньги,
Но они не протягивают руку,
Им бы это ничего не стоило.
Прохожие притворяются.