Paroles et traduction Nyandú - Vida
Avui
em
sento
lliure,
com
un
full
de
paper
Today
I
feel
free,
like
a
sheet
of
paper
Volant
en
mig
dels
dies,
sense
cap
rumb
concret
Flying
in
the
middle
of
the
days,
without
any
set
direction
A-nimals,
dins
dels
camps
A-nimals,
in
the
fields
Amb
les
potes
saluden
With
their
paws
they
say
hello
Aquí
baix,
és
igual
menjar
pastís
o
cuques...
Down
here,
it's
the
same
to
eat
cake
or
bugs...
No,
parlís
de
tu
ni
de
ningú
No,
I'm
not
talking
about
you
or
anyone
else
Gastarem
més
saliba
We'll
waste
more
saliva
Abraçaré
més
gent
I'll
hug
more
people
La
formula
infalible
The
infallible
formula
Per
viure
sense
més
To
live
without
more
A-nimals,
dins
dels
camps
A-nimals,
in
the
fields
Saluden
des
de
el
terra
i
They
say
hello
from
the
ground
and
Aquí
baix
és
normal,
no
hi
ha
amor
sense
guerra
i
Down
here
it's
normal,
there's
no
love
without
war
and
No
parlís
de
tu
ni
de
ningú
que
m'és
igual...
I'm
not
talking
about
you
or
anyone
else
I
don't
care
about...
Sí,
parlem
de
mi
sóc
més
feliç...
Yes,
let's
talk
about
me,
I'm
happier...
La
vida
és
allò
tant
especial
Life
is
something
so
special
Que
s'escapa
de
les
mans
quan
That
slips
out
of
our
hands
when
No
tenim
res
més
el
cap
que
la
por
de
fer-nos
mal
We
have
nothing
else
on
our
minds
but
the
fear
of
getting
hurt
La
por
de
fer-nos
mal
The
fear
of
getting
hurt
La
vida
és
allò
tant
especial
Life
is
something
so
special
Que
s'escapa
de
les
mans
quan
That
slips
out
of
our
hands
when
No
tenim
res
més
el
cap
que
la
por
de
fer-nos
mal
We
have
nothing
else
on
our
minds
but
the
fear
of
getting
hurt
La
por
de
fer-nos
mal
The
fear
of
getting
hurt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.