Paroles et traduction Nyashinski - Finyo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Finyo
Finyo (English Translation)
Hodi
kwa
mama
wa
mtoto
mkorofi.
Come
here,
mother
of
a
mischievous
child.
Acha
nkuambie
ka
unataka
kuona
machozi.
Let
me
tell
you,
if
you
want
to
see
tears,
Ya
mtoto
mchokozi.
Of
a
provocative
child,
Itabidi
uongeze
pilipili
kwa
biriani,
otherwise
You'll
have
to
add
more
pepper
to
the
biryani,
otherwise
Ka
sivyo
wanachama
hatuliangi,
hatutuliangi.
If
not,
we
gang
members
won't
bother,
we
won't
bother.
Na
ndukuru
ni
bangi.
And
be
thankful
it's
just
weed.
Na
ina
harufu
mbaaya,
And
it
has
a
bad
smell,
Inaudhi
majirani,
It
bothers
the
neighbors,
Lakini
haidhuru
ni
sawa,
But
it
doesn't
matter,
it's
okay,
Acha
wahamie
kwa
mashininani
Let
them
move
to
the
countryside
Ka
ina
wadhuru
vibayaa
If
it's
really
that
bad
Zina
tu-bustia
ka
bombom
kwa
corner
They
just
explode
like
bombs
on
the
corner
Mi
nina
squadi
kwa
chrome
I
have
a
squad
on
chrome
Na
ma
conmen
na
wakora
And
with
conmen
and
thieves
Wana
diploma
za
kufunguanisha
gorgon
na
corolla
They
have
diplomas
in
unlocking
Gorgons
and
Corollas
The
boredom
mnasorora
The
boredom
you
guys
endure
Vile
mna
talent
so
mmegeuza
game
Sodom
na
Gomorrah
Because
you
have
talent,
you've
turned
the
game
into
Sodom
and
Gomorrah
Vuta
io
trouser
juu
wacha
kutuonyesha
tako
Pull
your
trousers
up,
stop
showing
us
your
butt
Vuta
io
mini
chini
unamwaibisha
mama
yako
Pull
your
mini
skirt
down,
you're
embarrassing
your
mother
Ka
unataka
kutoleana
juu
ya
kupika
uji
sio
kupiga
picha
uchi
If
you
want
to
compete,
compete
on
cooking
porridge,
not
taking
naked
pictures
Unfollow
nyako
follow
nyanyako
Unfollow
yourself
and
follow
your
grandmother
Mtaka
nyama
apasawe
chief
If
you
want
meat,
you
have
to
hunt,
chief
If
your
god
is
money
then
you're
poor
to
me,
i
have
a
feeling
If
your
god
is
money,
then
you're
poor
to
me,
I
have
a
feeling
You're
not
who
you
pretend
to
be
on
IG
You're
not
who
you
pretend
to
be
on
IG
Kutoka
nursery
I've
been
a
winner
Since
nursery
school,
I've
been
a
winner
Usinieke
gasoline,
na
bado
hamjazima
moto
niliwasha
oh
three
Don't
pour
gasoline,
you
haven't
even
extinguished
the
fire
I
lit
three
years
ago
Nakam
na
(finyo),
watu
wabaki
(finyo),
I'm
with
(finyo),
people
remain
(finyo),
ilikuwa
tu
(finyo)so
najiona
(finyo)
it
was
just
(finyo)
so
I
see
myself
(finyo)
na
tuna
(finyo)
bado
tuna
(finyo
sana)
and
we
have
(finyo)
we
still
have
(a
lot
of
finyo)
You
ready
for
the
world
is
it
ready
for
you
You
ready
for
the
world
is
it
ready
for
you
You
waiting
for
your
girl
is
she
waiting
for
you
You
waiting
for
your
girl
is
she
waiting
for
you
Niliskia
type
yako
hulike
ma
bachelors
I
heard
your
type
likes
bachelors
Sijui
ka
ni
true
I
don't
know
if
it's
true
IG
ben
yule
carpenter
IG
Ben
the
carpenter
I
feel
ka
ni
true,
a-a-a
I
feel
like
it's
true,
a-a-a
Ni
reasoning
sio
umang'aa
It's
reasoning,
not
brilliance
Ujinga
ndio
si
hukataa
It's
ignorance
that
I
refuse
Sacrifice
ni
kuifanya
for
family
sio
chapaa
Sacrifice
is
doing
it
for
family,
not
for
show
Greatness
ni
kuamkia
legacy
sio
chapaa
Greatness
is
waking
up
to
a
legacy,
not
for
show
Siwezi
kuua
juu
ya
thao
kaa
kwangu
thao
sio
chapaa
I
can't
kill
over
weed,
stay
at
my
place,
weed
is
not
for
show
My
apartment
in
Amsterdam
My
apartment
in
Amsterdam
Certified
rastaman
Certified
Rastaman
Aki
sometime
nahang
Sometimes
I
get
high
I
feel
like
am
Saddam
I
feel
like
I'm
Saddam
I
feel
like
am
the
best
I
feel
like
I'm
the
best
Nikumake
man
impressed
I
make
men
impressed
Nikumake
happiness
I
make
happiness
Mi
ni
merciless
I
am
merciless
Am
in
na
nitawatesa
until
mkubali
kesi
I'm
in
and
I'll
torture
you
until
you
accept
the
case
Ka
sitakuinvest
na
skillvibambe
freshi
If
I
won't
invest
in
you,
carry
your
skills
fresh
If
your
god
is
money
then
you're
poor
to
me,
i
have
a
feeling
If
your
god
is
money,
then
you're
poor
to
me,
I
have
a
feeling
You're
not
who
you
pretend
to
be
on
IG
You're
not
who
you
pretend
to
be
on
IG
Kutoka
nursery
I've
been
a
winner
Since
nursery
school,
I've
been
a
winner
Usinieke
gasoline,
na
bado
hamjazima
moto
niliwasha
oh
three
Don't
pour
gasoline,
you
haven't
even
extinguished
the
fire
I
lit
three
years
ago
Nakam
na
(finyo),
watu
wabaki
(finyo),
I'm
with
(finyo),
people
remain
(finyo),
ilikuwa
tu
(finyo)so
najiona
(finyo)
it
was
just
(finyo)
so
I
see
myself
(finyo)
na
tuna
(finyo)
bado
tuna
(finyo
sana)
and
we
have
(finyo)
we
still
have
(a
lot
of
finyo)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): cedric "cedo" kadenyi, nyashinski
Album
Finyo
date de sortie
30-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.