Paroles et traduction en allemand Nyco - CASO

CASO

Si yo fuera famoso tu me harías caso
Si tuviera dinero tu me harías caso
El caso es que no tengo na de eso
Por eso
Me quedo en el intento y fracaso
Con nadie me caso
Medio lleno el vaso
El vacío va por dentro
Si yo soy un caso
Aunque nadie me guste paso
Quiero capturarte so
Dime tus aficiones
Tus penas, tus rencores
Tus amores, desamores
Qué música te pones
A lo mejor no te gustan mis canciones
Pero no hay problema porqué
Yo no escucho U2
But I'm horney and you too
So no me pongas Youtube
Netflix y apaga la luz

Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
A mi me pones mal
Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
Los opuestos se atraen

No sé si eres tú
Pero quiero intentarlo
No sé de tu actitud
Quiero averiguarlo
Si eres espacial, yo te llevo al espacio
Si eres especial pues nos damos espacio
Eres normal, normalizamos lo nuestro
Te aconsejo no hacerlo se me da bien lo abstracto
Paso a paso
Me estoy acercando
Le beso los labios
Le saben a Larios
Labia de sabia, me quedo en silencio
Es una entre varias, la estoy descubriendo

Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
A mi me pones mal
Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
Los opuestos se atraen

Me acerco a mi hermano, le doy un abrazo
Le digo que con esta si me caso
Pero ni soy famoso, ni tengo dinero
Alfinal no me hizo caso

FALL

Wenn ich berühmt wäre, würdest du mir Beachtung schenken
Wenn ich Geld hätte, würdest du mir Beachtung schenken
Der Fall ist, dass ich nichts davon habe
Deshalb
Bleibe ich beim Versuch und scheitere
Ich heirate niemanden
Das Glas ist halb voll
Die Leere ist im Inneren
Ja, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Obwohl mir niemand gefällt, mache ich weiter
Ich will dich einfangen, also
Sag mir deine Hobbys
Deine Sorgen, deinen Groll
Deine Lieben, deine Enttäuschungen
Welche Musik hörst du
Vielleicht magst du meine Lieder nicht
Aber das ist kein Problem, denn
Ich höre kein U2
But I'm horny and you too
Also spiel mir kein Youtube vor
Netflix und mach das Licht aus

Und wir sind nicht gleich
Mach dir keine Sorgen, Ma
Es gibt kein Problem
Du machst mich verrückt
Und wir sind nicht gleich
Mach dir keine Sorgen, Ma
Es gibt kein Problem
Gegensätze ziehen sich an

Ich weiß nicht, ob du es bist
Aber ich will es versuchen
Ich kenne deine Einstellung nicht
Ich will es herausfinden
Wenn du spacig bist, bringe ich dich ins All
Wenn du besonders bist, dann geben wir uns Raum
Du bist normal, wir normalisieren unsere Beziehung
Ich rate dir davon ab, ich bin gut im Abstrakten
Schritt für Schritt
Nähere ich mich
Ich küsse ihre Lippen
Sie schmecken nach Larios
Kluge Worte, ich bleibe still
Sie ist eine unter vielen, ich entdecke sie

Und wir sind nicht gleich
Mach dir keine Sorgen, Ma
Es gibt kein Problem
Du machst mich verrückt
Und wir sind nicht gleich
Mach dir keine Sorgen, Ma
Es gibt kein Problem
Gegensätze ziehen sich an

Ich gehe zu meinem Bruder, umarme ihn
Ich sage ihm, dass ich diese heiraten werde
Aber ich bin weder berühmt, noch habe ich Geld
Am Ende hat sie mir keine Beachtung geschenkt